Old Testament
Genesis Exodus Levitikus Numeri Deuteronomium Josua Richter Rut 1 Samuel 2 Samuel 1 Könige 2 Könige 1 Chronik 2 Chronik Esra Nehemia Ester Hiob Psalm Sprüche Prediger Hohelied Jesaja Jeremia Klagelieder Hesekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadja Jona Micha Nahum Habakuk Zephanja Haggai Sacharja MaleachiChapter
1 Samuel 1 1 Samuel 2 1 Samuel 3 1 Samuel 4 1 Samuel 5 1 Samuel 6 1 Samuel 7 1 Samuel 8 1 Samuel 9 1 Samuel 10 1 Samuel 11 1 Samuel 12 1 Samuel 13 1 Samuel 14 1 Samuel 15 1 Samuel 16 1 Samuel 17 1 Samuel 18 1 Samuel 19 1 Samuel 20 1 Samuel 21 1 Samuel 22 1 Samuel 23 1 Samuel 24 1 Samuel 25 1 Samuel 26 1 Samuel 27 1 Samuel 28 1 Samuel 29 1 Samuel 30 1 Samuel 31Verse
1 Samuel 30:1 1 Samuel 30:2 1 Samuel 30:3 1 Samuel 30:4 1 Samuel 30:5 1 Samuel 30:6 1 Samuel 30:7 1 Samuel 30:8 1 Samuel 30:9 1 Samuel 30:10 1 Samuel 30:11 1 Samuel 30:12 1 Samuel 30:13 1 Samuel 30:14 1 Samuel 30:15 1 Samuel 30:16 1 Samuel 30:17 1 Samuel 30:18 1 Samuel 30:19 1 Samuel 30:20 1 Samuel 30:21 1 Samuel 30:22 1 Samuel 30:23 1 Samuel 30:24 1 Samuel 30:25 1 Samuel 30:26 1 Samuel 30:27 1 Samuel 30:28 1 Samuel 30:29 1 Samuel 30:30 1 Samuel 30:31



1 Samuel 30:14 (LUTH1912) – Kontext und Bedeutung
Der Vers gehört zu der Erzählung von Davids Rückkehr nach Ziklag, wo Amalekiter die Stadt überfallen, Haus und Hab und Gut der Bewohner mitgenommen und Ziklag in Brand gesetzt hatten. Davids Männer kehren von der Schlacht gegen die Philister in den Heimatsort zurück und finden Ziklag zerstört vor. In der Zusammenschau von Vers 14 wird klargestellt, wer in Ziklag vorgegangen war: die Verheerung wurde durch reisende Ungerechtigkeit verursacht, die offenbar mit Krether- bzw. Keltiten- bzw. Kretern-Volk in Verbindung stehen könnte. Der Hinweis betont die Bedrohung durch Randstämme und ihre Angriffe, die das Leid der Gemeinde Davids konkretisieren.
Zentrale Bedeutung
Der Vers verknüpft die Zerstörung Ziklags mit fremden Gruppen, die offenbar in der Mittagsregion Kanaans agierten. Die Formulierung erinnert daran, dass Davids Gemeinschaft nicht isoliert war, sondern in einem gefährlichen geopolitischen Umfeld lebt, in dem kriegerische Übergriffe selten eindeutig zugeordnet sind, aber menschliches Leid und Verlust eindeutig spüren lassen, wer die Angreifer waren. Die Episode lehrt zugleich, dass Gottes Bewahrung und Hilfe oft durch Prüfung hindurch geschieht: Ziklags Zerstörung wird später durch Davids Bekenntnis und Gottes Eingreifen in Verbindung gebracht, als Gott Davids Vertrauen stärkt und Rettung schenkt.
Zwei bis drei zentrale Themen
Verknüpfte Stellen
• 1 Samuel 30:3–6 – Davids Entsetzen über die Vernichtung Ziklags und seine erste innere Verzweiflung; dennoch beginnt hier der Weg zu neuer Zuversicht in Gott. Nicht wörtlich zitiert, Bezug zur Verzweiflung und Gottes Hilfe.
• 1 Samuel 30:18–19 – Davids Rettung der Familie und Beute, Gottes Segen trotz Verlust; die Rettung ist ein Zeichen göttlicher Treue. Hinweis auf Gottes Eingreifen nach der Krise.
• Psalm 46 – Gott als Zuflucht in Notzeiten; thematisiert Vertrauen trotz Chaos, dessen Motive sich in Davids Erfahrung spiegeln.
Praktische Reflexion
Wie reagieren wir in Zeiten des Verlusts? Der Text fordert, Nöte nicht einfach passiv zu ertragen, sondern in der Gemeinschaft zu bleiben, ehrlich zu klagen und zugleich auf Gottes Leitung zu hören. Wer in Not geraten ist, darf sich auf Gottes Treue verlassen und Schritte der klugen Abhilfe wagen, wie Davids Männer es später tun, indem sie sich sammeln, definieren, wohin die Suche geht, und Gottes Hilfe suchen.
Abschluss-Überblick
1 Samuel 30:14 zeigt uns, dass Zerstörung oft aus feindlichen Umständen entsteht, doch im Blick auf Gott kann sich aus Leid neue Orientierung und Rettung ergeben. Die Verse erinnern daran, dass Gemeinschaft stark bleibt, wenn sie sich auf Gottes Führung verlässt und in Hoffnung auf die kommende Hilfe lebt.
Hinweis zu historischen Quellentexten
Ältere, öffentlich zugängliche Auslegungen (etwa Matthew Henry, Albert Barnes, Adam Clarke) betonen die Ernsthaftigkeit des Verlustes, die Notwendigkeit des Gottesvertrauens und die Art, wie Davids Führungspersönlichkeit in der Krise wächst. So wird die Szene nicht nur als militärischer Vorfall gesehen, sondern als Prüfung des Glaubens und der Gemeinschaft.