Old Testament
Genesis Exodus Levitikus Numeri Deuteronomium Josua Richter Rut 1 Samuel 2 Samuel 1 Könige 2 Könige 1 Chronik 2 Chronik Esra Nehemia Ester Hiob Psalm Sprüche Prediger Hohelied Jesaja Jeremia Klagelieder Hesekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadja Jona Micha Nahum Habakuk Zephanja Haggai Sacharja MaleachiChapter
Apostelgeschichte 1 Apostelgeschichte 2 Apostelgeschichte 3 Apostelgeschichte 4 Apostelgeschichte 5 Apostelgeschichte 6 Apostelgeschichte 7 Apostelgeschichte 8 Apostelgeschichte 9 Apostelgeschichte 10 Apostelgeschichte 11 Apostelgeschichte 12 Apostelgeschichte 13 Apostelgeschichte 14 Apostelgeschichte 15 Apostelgeschichte 16 Apostelgeschichte 17 Apostelgeschichte 18 Apostelgeschichte 19 Apostelgeschichte 20 Apostelgeschichte 21 Apostelgeschichte 22 Apostelgeschichte 23 Apostelgeschichte 24 Apostelgeschichte 25 Apostelgeschichte 26 Apostelgeschichte 27 Apostelgeschichte 28Verse
Apostelgeschichte 10:1 Apostelgeschichte 10:2 Apostelgeschichte 10:3 Apostelgeschichte 10:4 Apostelgeschichte 10:5 Apostelgeschichte 10:6 Apostelgeschichte 10:7 Apostelgeschichte 10:8 Apostelgeschichte 10:9 Apostelgeschichte 10:10 Apostelgeschichte 10:11 Apostelgeschichte 10:12 Apostelgeschichte 10:13 Apostelgeschichte 10:14 Apostelgeschichte 10:15 Apostelgeschichte 10:16 Apostelgeschichte 10:17 Apostelgeschichte 10:18 Apostelgeschichte 10:19 Apostelgeschichte 10:20 Apostelgeschichte 10:21 Apostelgeschichte 10:22 Apostelgeschichte 10:23 Apostelgeschichte 10:24 Apostelgeschichte 10:25 Apostelgeschichte 10:26 Apostelgeschichte 10:27 Apostelgeschichte 10:28 Apostelgeschichte 10:29 Apostelgeschichte 10:30 Apostelgeschichte 10:31 Apostelgeschichte 10:32 Apostelgeschichte 10:33 Apostelgeschichte 10:34 Apostelgeschichte 10:35 Apostelgeschichte 10:36 Apostelgeschichte 10:37 Apostelgeschichte 10:38 Apostelgeschichte 10:39 Apostelgeschichte 10:40 Apostelgeschichte 10:41 Apostelgeschichte 10:42 Apostelgeschichte 10:43 Apostelgeschichte 10:44 Apostelgeschichte 10:45 Apostelgeschichte 10:46 Apostelgeschichte 10:47 Apostelgeschichte 10:48



Apostelgeschichte 10,31 (LUTH1912)
Und sprach: Kornelius, dein Gebet ist erhört, und deiner Almosen ist gedacht worden vor Gott.
Im unmittelbaren Zusammenhang
Der Satz gehört zu der Begegnung des Apostels Petrus mit dem Hauptmann Kornelius. Paulus berichtet, wie Petrus in Joppe vom Geist geleitet wird, während Kornelius ein frommer Heidengottesdienst ist, der Gottesfurcht mit Wohltätigkeit verbindet. Die Erscheinung von sechs Stufen der Offenbarung – Gebet, Almosen, göttliche Erkenntnis, eine himmlische Botschaft, eine himmlische Organisation durch das Tiervisionen-Dialog, und schließlich das Wort des Evangeliums – wird hier sichtbar. Die Worte erinnern daran, dass Gott die Gebete und die Werke derer kennt, die ihn suchen, auch jenseits der jüdischen Grenzen.
Was der Text über Gott und den Glauben offenbart
Gott hört Gebet und erinnert an Almosen – zwei Aspekte der Gottesbeziehung, die oft als privat bzw. sozial verstanden werden. Gottes Aufmerksamkeit geht über institutionelle Zugehörigkeit hinaus; Er schaut ins Herz der einzelnen Person und dessen Handlungsweise. Der Satz betont die göttliche Souveränität: Gebet und Barmherzigkeit haben eine Wirkung vor Gott und bestimmen, wie Er handelt. Zugleich bereitet Gott die Begegnung vor, damit der Heilige Geist die Botschaft des Evangeliums zu Kornelius lenken kann. Es ist ein Hinweis darauf, dass der Heilshandeln Gottes universell ist und die Nationen einschließt.
Wichtige Worte und Bilder
„Gebet“ (bitte, innere Haltung des Anrufens Gottes) und „Almosen“ (eine konkrete Wohltätigkeit, soziale Gerechtigkeit) werden hier als zwei gefährdete oder leicht vergessene Pfeiler der Frömmigkeit dargestellt, die vor Gott zählen. Die Wendung „ist erhört … gedacht worden vor Gott“ bedeutet, dass Gott den Akt der Bitten und die damit verbundene Großzügigkeit registriert und würdigt – nicht als bloßen humanitären Akt, sondern als Teil der Reaktion Gottes auf den Glauben.
Verwandte Passagen
Historisch-theologische Einordnung (pooled Stimmen der frühen Kommentatoren)
Die frühchristliche Auslegung betont, dass Gottes Botschaft zuerst zu den Heiden geht und die Tür der Heilsführung auf patriarchaler und jüdisch-gesetzlicher Vorausstellung aufbricht. Matt. Henry vermerkt, dass Gottes Gedächtnis der guten Werke mit der Erfüllung der Gebetsbedürfnisse korreliert; Barnes hebt hervor, dass Gottes Gedächtnis der Armen und Fremden ein Zeichen seiner universalen Liebe ist; Clarke ergänzt, dass diese Szene die Notwendigkeit einer missionarischen Öffnung zeigt, damit der Heilige Geist die Botschaft der Erlösung führt.
Kurz zusammengefasst – praktische Anwendung
In diesem Vers wird deutlich, dass Gebet und Wohltätigkeit die Bühne bereiten, auf der Gott seine Pläne verwirklicht. Die Erhörung des Gebets ist keine abstrakte Idee, sondern der Beginn einer Offenbarung, die Kornelius zum Glauben an Christus führt.
Anwendung heute
Wie gehen wir damit um? Wir beten beständig, handeln gütig gegenüber allen Menschen, besonders denen am Rande der Gemeinschaft, und bleiben empfänglich für Gottes Leitung, wenn er neue Wege des Dienens öffnet. Die Botschaft bleibt, dass Gottes Blick erhoben ist über alle Völker und dass unser Glaube sich in konkreter Barmherzigkeit ausdrücken soll.