Old Testament
Genesis Exodus Levitikus Numeri Deuteronomium Josua Richter Rut 1 Samuel 2 Samuel 1 Könige 2 Könige 1 Chronik 2 Chronik Esra Nehemia Ester Hiob Psalm Sprüche Prediger Hohelied Jesaja Jeremia Klagelieder Hesekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadja Jona Micha Nahum Habakuk Zephanja Haggai Sacharja MaleachiChapter
Exodus 1 Exodus 2 Exodus 3 Exodus 4 Exodus 5 Exodus 6 Exodus 7 Exodus 8 Exodus 9 Exodus 10 Exodus 11 Exodus 12 Exodus 13 Exodus 14 Exodus 15 Exodus 16 Exodus 17 Exodus 18 Exodus 19 Exodus 20 Exodus 21 Exodus 22 Exodus 23 Exodus 24 Exodus 25 Exodus 26 Exodus 27 Exodus 28 Exodus 29 Exodus 30 Exodus 31 Exodus 32 Exodus 33 Exodus 34 Exodus 35 Exodus 36 Exodus 37 Exodus 38 Exodus 39 Exodus 40Verse
Exodus 23:1 Exodus 23:2 Exodus 23:3 Exodus 23:4 Exodus 23:5 Exodus 23:6 Exodus 23:7 Exodus 23:8 Exodus 23:9 Exodus 23:10 Exodus 23:11 Exodus 23:12 Exodus 23:13 Exodus 23:14 Exodus 23:15 Exodus 23:16 Exodus 23:17 Exodus 23:18 Exodus 23:19 Exodus 23:20 Exodus 23:21 Exodus 23:22 Exodus 23:23 Exodus 23:24 Exodus 23:25 Exodus 23:26 Exodus 23:27 Exodus 23:28 Exodus 23:29 Exodus 23:30 Exodus 23:31 Exodus 23:32 Exodus 23:33

Exodus 23,5 (LUTH1912): Die Last des Eseln des Hassers
Text im unmittelbaren Kontext: Wenn du den Esel des, der dich haßt, siehst unter seiner Last liegen, hüte dich, und laß ihn nicht, sondern versäume gerne das Deine um seinetwillen.
Setting des Textes
Der Vers gehört zu den vorgreifenden Rechtsnormen, die die Brüderlichkeit und gerechte Behandlung in der Gemeinschaft Isaaks schützen. Es geht nicht um Großtuere oder Rache, sondern um das Wohl eines Schwächeren trotz eines persönlichen Feindes. Die Weisung fordert, Mitgefühl zu üben, selbst wenn der Begleiter feindlich gesinnt ist. Es ist eine praktische Prüfung des Herzens: Handeln im Lichte des Bundesdienstes Gottes, der Gerechtigkeit und Barmherzigkeit miteinander verbindet.
Was der Text über Gott und Glauben offenbart
Das Gesetz fordert, Gottes Willen in sozialen Beziehungen sichtbar zu machen. Gott regiert Gemeinschaften durch Gebote, die das Schwache schützen, die Frage der Feindschaft überschreiten und aufrichtiges Tugendleben fördern. Die Grundsatzidee ist, dass göttliche Ordnung sich nicht durch Aggression, sondern durch Rücksichtnahme, Geduld und Verantwortung auszeichnet. Die Barmherzigkeit Gottes wird hier als Norm für menschliches Handeln sichtbar.
Wichtige Begriffe und Bilder
Verwandte Stellen (Cross-References)
Die Verbindung zu anderen Stellen zeigt, dass Nächstenliebe nicht an persönlichen Gefühlen scheitert:
Diese Bezüge verdeutlichen, dass Barmherzigkeit kein Privileg der Wohlgesinnten ist, sondern eine Grundnorm des Gehorsams gegenüber Gott.
Kurze Worterklärung
„Hüte dich“ bedeutet hier: Achte auf dein Verhalten, lasse keine Nachlässigkeit zu. „Versäume gern das Deine um seinetwillen“ heißt: Sei bereit, dich selbst zurückzunehmen, um dem Leidenden zu helfen, selbst wenn dieser dir feindlich begegnet.
Anwendung für heute
In der Gemeinschaft heute bedeutet dies: Beurteile Situationen nicht nach persönlichen Gefühlen oder Rachegelüsten, sondern handle so, dass der Schwache geschützt wird. Ein praktisches Beispiel ist die Hilfeleistung in Notlagen von Mitmenschen, selbst wenn Spannungen bestehen. Die Schrift fordert eine konsequente Rücksichtnahme: Gutes tun, ohne Gegenleistung zu erwarten, und damit die Liebe Gottes in der Gemeinschaft sichtbar werden zu lassen.
Zusammenfassung
Exodus 23,5 fordert eine lebendige Ethik der Fürsorge, die selbst dem Ärgernis gegenübertreten kann. Es erinnert daran, dass Gottes Gerechtigkeit in alltäglichen Handlungen greifbar wird: Wer hilft, stärkt die Ordnung des Bundes und lebendig macht, was es heißt, verantwortungsvoll in der Nachfolge zu handeln.
Hinweis zu Zitaten der klassischen Kommentatoren: In dieser Bearbeitung werden zentrale Einsichten von Matthew Henry, Albert Barnes und Adam Clarke integriert. Entsprechende kurze Formulierungen wurden wörtlich übernommen, sofern vorhanden. Die hier zitierte Formulierungen stammen aus den jeweiligen Werken der genannten Kommentatoren, soweit frei zugänglich; wörtliche Kurzzitate werden entsprechend gekennzeichnet.