Old Testament
Genesis Exodus Levitikus Numeri Deuteronomium Josua Richter Rut 1 Samuel 2 Samuel 1 Könige 2 Könige 1 Chronik 2 Chronik Esra Nehemia Ester Hiob Psalm Sprüche Prediger Hohelied Jesaja Jeremia Klagelieder Hesekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadja Jona Micha Nahum Habakuk Zephanja Haggai Sacharja MaleachiChapter
Jesaja 1 Jesaja 2 Jesaja 3 Jesaja 4 Jesaja 5 Jesaja 6 Jesaja 7 Jesaja 8 Jesaja 9 Jesaja 10 Jesaja 11 Jesaja 12 Jesaja 13 Jesaja 14 Jesaja 15 Jesaja 16 Jesaja 17 Jesaja 18 Jesaja 19 Jesaja 20 Jesaja 21 Jesaja 22 Jesaja 23 Jesaja 24 Jesaja 25 Jesaja 26 Jesaja 27 Jesaja 28 Jesaja 29 Jesaja 30 Jesaja 31 Jesaja 32 Jesaja 33 Jesaja 34 Jesaja 35 Jesaja 36 Jesaja 37 Jesaja 38 Jesaja 39 Jesaja 40 Jesaja 41 Jesaja 42 Jesaja 43 Jesaja 44 Jesaja 45 Jesaja 46 Jesaja 47 Jesaja 48 Jesaja 49 Jesaja 50 Jesaja 51 Jesaja 52 Jesaja 53 Jesaja 54 Jesaja 55 Jesaja 56 Jesaja 57 Jesaja 58 Jesaja 59 Jesaja 60 Jesaja 61 Jesaja 62 Jesaja 63 Jesaja 64 Jesaja 65 Jesaja 66
Jesaja 11:3 (LUTH1912): Wohlgeruch wird ihm sein die Furcht des HERRN
Zentrale Aussage: Der kommenden Heilandsfigur wird eine sanfte, wohlriechende Frömmigkeit eigen sein – eine tiefe Furcht des HERRN, die nicht auf äußerliche Maßstäbe zielt, sondern innerlich Orientierung gibt. Er richtet nicht nach dem, was seine Augen sehen, oder nach dem, was seine Ohren hören; sein Urteil entspringt einer göttlichen Wahrnehmung, die Gottes Herz und Gerechtigkeit widerspiegelt. So wird seine Regierung von Güte, Weisheit und Gerechtigkeit getragen.
Literarischer Kontext
Der Vers gehört zu dem Abschnitt über den Junghelden aus dem Stamm Jesse, der durch den Geist des Herrn wirken wird (Jesaja 11). Die Bildsprache verbindet die ruhige Demut des Messias mit einer milden, doch festen Autorität. Die Formulierung „Wohlgeruch … die Furcht des HERRN“ deutet auf eine vollkommen gefällige Haltung gegenüber Gott hin, die sich in beobachtbarer Gerechtigkeit ausdrückt. Die Absicht ist, dass der König nicht von äußeren Erscheinungen geleitet wird, sondern von einer Heiligung des Herzens, wodurch seine Entscheidungen sowohl gerecht als auch gnädig sind.
Theologische Bedeutung
Wohlgeruch als Bild für eine gottwohlgefällige Lebenshaltung: Der Messias wird eine Lebensweise haben, die Gott ehrt und seine Heiligkeit widerspiegelt. „Furcht des HERRN“ bedeutet eine ehrfürchtige Anerkennung Gottes, die Grundlage aller Erkenntnis und Weisheit bildet. Die Verheißung, dass er „nicht richten wird, nach dem seine Augen sehen, noch Urteil sprechen, nach dem seine Ohren hören“, verweist auf eine göttliche, unparteiische Urteilsfähigkeit: Sein Urteil gründet sich auf Wahrheit, Gerechtigkeit und göttliche Absicht, nicht auf menschliche Vorurteile oder äußeren Reize. Dadurch festigt er eine gerechte Ordnung, die aus innerer Loyalität zu Gott entspringt.
Bezug zu anderen Schriften
Fragen zur Besinnung
Zusammenfassung
Jesaja 11:3 zeichnet das Ideal eines kommenden Königs, dessen Wesenszug die tiefe Gottesfurcht ist. Die Bildsprache des Wohlgeruchs verweist auf eine Lebensführung, die in echter Weisheit, Gerechtigkeit und Güte besteht. Nicht Augenmaß oder Hörensagen bestimmen sein Urteil; vielmehr steht es unter der Orientierung Gottes. Die Passage beleuchtet eine Hoffnung, dass eine solche Regierung Frieden, Recht und Liebe in Gottes Schöpfungsordnung wiederherstellen wird.
Historisch-notenartige Verweise: In frühneuzeitlichen Kommentaren von Matthew Henry, Albert Barnes und Adam Clarke wird die Betonung auf die innere Gottesfurcht als Grundlage für gerechtes Handeln betont; genaue Zitate werden hier nur sparsam in Kontext gesetzt, um die eigenständige Deutung zu bewahren. Die zentrale Botschaft bleibt: wahre Herrschaft kommt von einer gefestigten Beziehung zu Gott, nicht von äußeren Maßstäben.
Cross-References (Kurzverweise, ohne vollständige Verse): Psalm 45:9–11; Matthäus 7:1–2; Hebräer 1:8–9 – gemeinsame Linie: göttliche Quelle der Weisheit und Gerechtigkeit in Herrschaft und Urteil.