Old Testament
Genesis Exodus Levitikus Numeri Deuteronomium Josua Richter Rut 1 Samuel 2 Samuel 1 Könige 2 Könige 1 Chronik 2 Chronik Esra Nehemia Ester Hiob Psalm Sprüche Prediger Hohelied Jesaja Jeremia Klagelieder Hesekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadja Jona Micha Nahum Habakuk Zephanja Haggai Sacharja MaleachiChapter
Jesaja 1 Jesaja 2 Jesaja 3 Jesaja 4 Jesaja 5 Jesaja 6 Jesaja 7 Jesaja 8 Jesaja 9 Jesaja 10 Jesaja 11 Jesaja 12 Jesaja 13 Jesaja 14 Jesaja 15 Jesaja 16 Jesaja 17 Jesaja 18 Jesaja 19 Jesaja 20 Jesaja 21 Jesaja 22 Jesaja 23 Jesaja 24 Jesaja 25 Jesaja 26 Jesaja 27 Jesaja 28 Jesaja 29 Jesaja 30 Jesaja 31 Jesaja 32 Jesaja 33 Jesaja 34 Jesaja 35 Jesaja 36 Jesaja 37 Jesaja 38 Jesaja 39 Jesaja 40 Jesaja 41 Jesaja 42 Jesaja 43 Jesaja 44 Jesaja 45 Jesaja 46 Jesaja 47 Jesaja 48 Jesaja 49 Jesaja 50 Jesaja 51 Jesaja 52 Jesaja 53 Jesaja 54 Jesaja 55 Jesaja 56 Jesaja 57 Jesaja 58 Jesaja 59 Jesaja 60 Jesaja 61 Jesaja 62 Jesaja 63 Jesaja 64 Jesaja 65 Jesaja 66Verse
Jesaja 14:1 Jesaja 14:2 Jesaja 14:3 Jesaja 14:4 Jesaja 14:5 Jesaja 14:6 Jesaja 14:7 Jesaja 14:8 Jesaja 14:9 Jesaja 14:10 Jesaja 14:11 Jesaja 14:12 Jesaja 14:13 Jesaja 14:14 Jesaja 14:15 Jesaja 14:16 Jesaja 14:17 Jesaja 14:18 Jesaja 14:19 Jesaja 14:20 Jesaja 14:21 Jesaja 14:22 Jesaja 14:23 Jesaja 14:24 Jesaja 14:25 Jesaja 14:26 Jesaja 14:27 Jesaja 14:28 Jesaja 14:29 Jesaja 14:30 Jesaja 14:31 Jesaja 14:32



Jesaja 14,20 (LUTH1912)
Du wirst nicht wie jene begraben werden, denn du hast dein Land verderbt und dein Volk erschlagen; denn man wird des Samens der Boshaften nimmermehr gedenken.
Sofortiger Kontext
Der Vers gehört zum orakelartigen Kapitel über den König von Babel. Jesaja richtet sich in prophetischer Form gegen den aufgeblähten Stolz eines Königs, der sein eigenes Land und Volk schädigt. Die Sprache erinnert daran, dass Gott die Lügner, Unterdrücker und Gewalttäter nicht unbeachtet lässt. Im Bild des Grabes und der ewigen Vergessenheit wird die endgültige Gerichtsbarkeit Gottes sichtbar: Wer Gräuel sät, wird von der Erinnerung an ihn aus dem Gedächtnis gelöscht und findet keine bleibende Ehre.
Bedeutung und zentrale Bilder
- Die Wendung „Du wirst nicht wie jene begraben werden“ verweist darauf, dass der verächtliche Herrscher im Tod keine ehrwürdige, herrliche Grablegung findet. Die Propheten sprechen oft so über das Schicksal der tyrannischen Könige: Gottes Urteil schneidet tiefer als menschliche Würden.
- „du hast dein Land verderbt und dein Volk erschlagen“ benennt die Ursache des kommenden Gerichts: schändliche Taten gegen Eigentum, Leben und Ordnung Gottes. Der Fokus liegt auf schuldhaftem, systematischem Unrecht, das eine Nation verwundet.
- „man wird des Samens der Boshaften nimmermehr gedenken“ – ein tragischer Abschluss: Derjenige, der Vorrang im Machtspiel hat, verliert jede bleibende Erinnerung. Es trifft die Vorstellung, dass Unrecht so massiv ist, dass es im Gedächtnis der Gemeinschaft ausgelöscht wird.
Gottes Charakterzug, der hier sichtbar wird
Gott ist gerecht und erinnert sich an die Verbrechen der Herrscher. Die Drohung, das Gedächtnis zu verlieren, zeigt seine Heiligkeit und seine Entschlossenheit, Ordnung wiederherzustellen und das Leiden der Unterdrückten zu beenden. Gleichzeitig wird deutlich, dass menschliche Macht interimistisch ist, Gottes Ewigkeit aber unveränderlich bleibt.
Verwandte Linien der Auslegung
Verwandte Stellen in der Bibel rahmen dieses Thema ein: z. B. Sprüche über die Vergänglichkeit der Herrschaft, oder Psalmen, die das Schicksal der Herrscher in Gottes Hand legen. Ebenso finden sich Warnungen an Könige, die durch Gewalt und Unterdrückung ihren Thron vergießen; ihr Vermächtnis wird relativiert durch Gottes Gerechtigkeit.
Kurze, praxisnahe Erklärungen
Beispiele aus den historischen Stimmen der Auslegung
In den frühen Kommentaren findet sich die Tendenz, den Stolz des Königs mit der Aussicht auf schmachvolles Ende zu ahnden. Matthew Henry betont oft, wie göttliche Gerechtigkeit die Tyrannen zu Fall bringt, während Albert Barnes die moralische Verantwortung und die Unvermeidbarkeit des göttlichen Urteils hervorhebt. Adam Clarke ergänzt, dass das Gedächtnis eines Volkes auch durch Gottes Eingreifen in der Geschichte wiederhergestellt wird, nicht durch menschliche Vergeltung allein.
Bezugslinien und Querverweise
- Jesaja 14,21: Gottes Unnachsichtigkeit gegenüber dem Bösen wird erneut formuliert;
- Psalm 9,17: Die Unterdrücker gehen in den Tod, doch Gottes Ordnung bleibt bestehen;
- Offenbarung 18,24: Über die Zerstörung der göttlichen Stadt wird von großem Vergessen gesprochen.
Kurze Erklärungen: Die Verweise zeigen, dass die Thematik der Vergänglichkeit tyrannischer Macht in der ganzen Schrift wiederkehrt und Gottes Gerechtigkeit letztlich sichtbar wird.
Anwendung für die Gegenwart
Der Text erinnert daran, dass Machtmissbrauch auf lange Sicht keinen guten Namen findet. Christen können sich darauf berufen, dass Gott keine Ungerechtigkeit unbestraft lässt. In Gegenwart von Konflikten oder Ungerechtigkeit in Gesellschaften können Gläubige Ruhe darin finden, dass Gottes Gedächtnis und Gerechtigkeit über die menschliche Erinnerung hinaus Bestand haben. Es ermutigt, ehrlich für Gerechtigkeit einzutreten, ohne eigene Kräfte zu missbrauchen, und die Hoffnung zu bewahren, dass Gottes Reich eine wahre Ordnung schafft.