Old Testament
Genesis Exodus Levitikus Numeri Deuteronomium Josua Richter Rut 1 Samuel 2 Samuel 1 Könige 2 Könige 1 Chronik 2 Chronik Esra Nehemia Ester Hiob Psalm Sprüche Prediger Hohelied Jesaja Jeremia Klagelieder Hesekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadja Jona Micha Nahum Habakuk Zephanja Haggai Sacharja MaleachiChapter
Jesaja 1 Jesaja 2 Jesaja 3 Jesaja 4 Jesaja 5 Jesaja 6 Jesaja 7 Jesaja 8 Jesaja 9 Jesaja 10 Jesaja 11 Jesaja 12 Jesaja 13 Jesaja 14 Jesaja 15 Jesaja 16 Jesaja 17 Jesaja 18 Jesaja 19 Jesaja 20 Jesaja 21 Jesaja 22 Jesaja 23 Jesaja 24 Jesaja 25 Jesaja 26 Jesaja 27 Jesaja 28 Jesaja 29 Jesaja 30 Jesaja 31 Jesaja 32 Jesaja 33 Jesaja 34 Jesaja 35 Jesaja 36 Jesaja 37 Jesaja 38 Jesaja 39 Jesaja 40 Jesaja 41 Jesaja 42 Jesaja 43 Jesaja 44 Jesaja 45 Jesaja 46 Jesaja 47 Jesaja 48 Jesaja 49 Jesaja 50 Jesaja 51 Jesaja 52 Jesaja 53 Jesaja 54 Jesaja 55 Jesaja 56 Jesaja 57 Jesaja 58 Jesaja 59 Jesaja 60 Jesaja 61 Jesaja 62 Jesaja 63 Jesaja 64 Jesaja 65 Jesaja 66
Jesaja 23,9 (LUTH1912): Der HERR Zebaoth hat's also gedacht, auf daß er schwächte alle Pracht der lustigen Stadt und verächtlich machte alle Herrlichen im Lande
Im unmittelbaren Zusammenhang
Der Vers gehört zum Inhalt über die Zierde und den Stolz der Nationen, insbesondere über Tyrus, deren Reichtum und Glanz als weltliche Pracht in den Prophezeiungen scharf ins Visier genommen werden. Gottes Plan wird offenbart: Er hat es so gedacht, dass der Stolz der Städte und Nationen geschwächt und ihre Herrlichkeit verachtet wird. Die Großartigkeit menschlicher Macht und wirtschaftlicher Überlegenheit erscheint schließlich als Nichtigkeit vor dem Richterstuhl des HERRN.
Was der Text über Gott oder den Glauben offenbart
Der Vers betont Gottes Souveränität über alle Völker und deren Ruhm. Zebaoth, der allmächtige HERR der Heerscharen, handelt nicht zufällig, sondern zielgerichtet: Er schwächt die sichtbare Pracht, damit sie nicht länger Speise des Stolzes ist. Der Glaube wird hier durch eine dreifache Seite gestärkt: Gottes Allmacht, Gottes Gerechtigkeit im Umgang mit Hochmut, und Gottes Fürsorglichkeit, die den Gläubigen Sicherheit gibt, weil weltliche Blüte letztlich vergänglich ist.
Wichtige Begriffe und Bilder
Verwandte Passagen
– Jesaja 2,11–12: Gottes Gericht über stolze Nationen, die sich über andere erheben. Das Bild der verkehrten Eitelkeit wird wieder aufgegriffen. Eine kurze Parallele zu der Vergänglichkeit menschlicher Größe zeigt das gleiche Motiv.
– Jeremia 49,16: Der Stolz der Welt wird in Gottes Augen als Eifersucht gegen Seinen Boden entlarvt; letztlich wird er gebrochen.
– Psalm 33,16–17: Reichtum, der keine Sicherheit gibt; die Hoffnung des Gläubigen bleibt in Gott, nicht in irdischem Glanz.
Anwendung heute
In einer Welt, die Erfolge, Statussymbole und nationale Größe feiert, erinnert Jesaja 23,9 daran, dass Gottes Urteil die letztendliche Würdigung bestimmt. Glanz und Reichtum verlieren ihren Glanz vor Gott, wenn sie zum Selbstzweck werden. Für den Gläubigen bedeutet dies: Suche nach Beständigkeit nicht in äußeren Pracht, sondern in der Treue Gottes. Der Vers ermutigt zur Demut, zur Bereitschaft, Gottes Souveränität zu akzeptieren, und zur Festigung in einer Hoffnung, die nicht an temporäre Macht geknüpft ist.
Kernpunkte in Kürze
Veröffentlichte Quellenaussagen (aus Kommentatorengewichtung)
In Anlehnung an klassische Auslegungstendenzen, wie in den Übersetzungen und früheren Kommentaren, wird betont, dass Gottes Plan sowohl Zerstörung des Selbstvertrauens der Menschheit als auch eine Zuwendung zur wahren Anbetung bedeutet. Die Formulierung zeigt, dass Gottes Gericht über Stolz und Selbsthochmut ergeht, ohne Willkür, sondern als gerecht und notwendig, damit Gottes Größe erkannt wird.
Quellenhinweis: Die folgende Art von Kommentaren fasst historische Stimmen zusammen, ohne den Text neu zu formulieren. Bei Bedarf können direkte, kurze Zitate aus Matthew Henry, Albert Barnes oder Adam Clarke entnommen werden.