Old Testament
Genesis Exodus Levitikus Numeri Deuteronomium Josua Richter Rut 1 Samuel 2 Samuel 1 Könige 2 Könige 1 Chronik 2 Chronik Esra Nehemia Ester Hiob Psalm Sprüche Prediger Hohelied Jesaja Jeremia Klagelieder Hesekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadja Jona Micha Nahum Habakuk Zephanja Haggai Sacharja MaleachiChapter
Jesaja 1 Jesaja 2 Jesaja 3 Jesaja 4 Jesaja 5 Jesaja 6 Jesaja 7 Jesaja 8 Jesaja 9 Jesaja 10 Jesaja 11 Jesaja 12 Jesaja 13 Jesaja 14 Jesaja 15 Jesaja 16 Jesaja 17 Jesaja 18 Jesaja 19 Jesaja 20 Jesaja 21 Jesaja 22 Jesaja 23 Jesaja 24 Jesaja 25 Jesaja 26 Jesaja 27 Jesaja 28 Jesaja 29 Jesaja 30 Jesaja 31 Jesaja 32 Jesaja 33 Jesaja 34 Jesaja 35 Jesaja 36 Jesaja 37 Jesaja 38 Jesaja 39 Jesaja 40 Jesaja 41 Jesaja 42 Jesaja 43 Jesaja 44 Jesaja 45 Jesaja 46 Jesaja 47 Jesaja 48 Jesaja 49 Jesaja 50 Jesaja 51 Jesaja 52 Jesaja 53 Jesaja 54 Jesaja 55 Jesaja 56 Jesaja 57 Jesaja 58 Jesaja 59 Jesaja 60 Jesaja 61 Jesaja 62 Jesaja 63 Jesaja 64 Jesaja 65 Jesaja 66
Jesaja 48,11 (LUTH1912): Um meinetwillen will ich's tun, daß ich nicht gelästert werde; denn ich will meine Ehre keinem andern lassen.
Bedeutung in Kürze
Gott handelt aus eigenem Rechten und ohne äußeren Druck, damit sein Name nicht verlästert wird. Sein Ziel ist, dass seine Ehre allein bleibt; er schützt seine Treue und fordert keine fremden Anbetungformen.
Kontext und Hintergrund
Im Buch Jesaja spricht der Prophet zu einem Volk, das in Maßlosigkeit und Unglauben verstrickt ist. Kapitel 48 erinnert daran, dass Israel Gottes erwähltes Volk ist, doch seine Züchtigung und rettende Eingriffe dienen der Wahrhaftigkeit Gottes. Hier betont der Text, dass Gottes Handlungen nicht menschengerechtfertigt werden müssen; er handelt, damit sein Name heilig bleibt. Die Aussage findet sich in einer Reihe von Rückblicken auf Gottes Treue trotz Ungehorsam, wodurch die Treue Gottes gegenüber seinen Verheißungen hervorgehoben wird.
Interpretative Beobachtungen
Thematische Gliederung
Verwandte Passagen und kurze Erklärungen
Jesaja 42,8: Gottes Herrlichkeit gehört Gott allein; Er wird nicht durch fremde Götter geteilt. Die Verbindung betont das Motiv der Einmaligkeit Gottes in der Ehre.
Römer 3,3‑4: Selbst als Israel untreu war, bleibt Gottes Wahrhaftigkeit unverändert; die Heiligkeit Gottes steht über menschlicher Zustimmung.
Psalm 115,1: Nicht uns, o Herr, nicht uns, sondern dein Name sei der Ehre; ähnliche Betonung der Hauptrolle Gottes.
Praktischer Bezug
Aus dem Vers folgt eine Demut vor Gottes Plänen: Gott handelt, um seine Heiligkeit zu schützen. Christen können darin lernen, Gottes Majestät als primäre Orientierung zu sehen und Ansehen oder Anerkennung nicht zum Sinn ihres Tuns zu machen, sondern Gottes Ehre zu suchen.
Quellenhinweise und verlässliche Stimmen
Hinweise aus klassischen Kommentaren (gemeinfrei):
Matthew Henry betont die Motive Gottes, dass Er nicht gelästert werde und seine Ehre wesenhaft ist. Albert Barnes hebt hervor, dass Gottes Handlungen letztlich zu seiner Ehre geschehen, nicht zu menschlicher Werbung. Adam Clarke unterstreicht die Unabhängigkeit Gottes von menschlicher Zustimmung und die Heiligkeit, die seine Handlungen leitet.
Diese Stimmen zusammen verleihen dem Vers eine klare Linie: Gottes Handeln dient der Wahrung seiner Heiligkeit; der Mensch wird gerufen, seine Treue zu erkennen und sich vor Gott zu richten.