Old Testament
Genesis Exodus Levitikus Numeri Deuteronomium Josua Richter Rut 1 Samuel 2 Samuel 1 Könige 2 Könige 1 Chronik 2 Chronik Esra Nehemia Ester Hiob Psalm Sprüche Prediger Hohelied Jesaja Jeremia Klagelieder Hesekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadja Jona Micha Nahum Habakuk Zephanja Haggai Sacharja MaleachiChapter
Jesaja 1 Jesaja 2 Jesaja 3 Jesaja 4 Jesaja 5 Jesaja 6 Jesaja 7 Jesaja 8 Jesaja 9 Jesaja 10 Jesaja 11 Jesaja 12 Jesaja 13 Jesaja 14 Jesaja 15 Jesaja 16 Jesaja 17 Jesaja 18 Jesaja 19 Jesaja 20 Jesaja 21 Jesaja 22 Jesaja 23 Jesaja 24 Jesaja 25 Jesaja 26 Jesaja 27 Jesaja 28 Jesaja 29 Jesaja 30 Jesaja 31 Jesaja 32 Jesaja 33 Jesaja 34 Jesaja 35 Jesaja 36 Jesaja 37 Jesaja 38 Jesaja 39 Jesaja 40 Jesaja 41 Jesaja 42 Jesaja 43 Jesaja 44 Jesaja 45 Jesaja 46 Jesaja 47 Jesaja 48 Jesaja 49 Jesaja 50 Jesaja 51 Jesaja 52 Jesaja 53 Jesaja 54 Jesaja 55 Jesaja 56 Jesaja 57 Jesaja 58 Jesaja 59 Jesaja 60 Jesaja 61 Jesaja 62 Jesaja 63 Jesaja 64 Jesaja 65 Jesaja 66



Jesaja 62,10 – Übersetzung LUTH1912
Bedeutung auf den Punkt gebracht: Der Prophetenruf fordert eine umfassende Öffnung der Tore Jerusalems und eine ehrliche Vorbereitung des Weges der Völker. Es wird ausgesagt, dass Hindernisse beseitigt, Steine beiseite geräumt und eine großzügige, königliche Aufnahmebereitschaft etabliert wird. Die Botschaft spricht von freier Zugänglichkeit des Heilsgeschehens und von der Ausrichtung des Volkes auf das kommende Heilsgeschehen.
Kontextueller Hintergrund
Der Vers gehört zum Abschnitt, der die Wiederherstellung Jerusalems und die Ehre Gottes über seinem Volk beschreibt. In diesem Teil wird die Stadt als Braut betrachtet, die von Gott neu geehrt wird. Die bildhaften Aufforderungen toben: Tore öffnen, Wege bereiten, Hindernisse entfernen. Der Text richtet sich sowohl an das auserwählte Volk als auch an die Nationen, die durch die kommende Rettung hineingezogen werden sollen. Die klare Aufforderung, Bahnen zu schlagen, verweist auf eine neue Exposition des Heilsglücks, das nun sichtbar wird.
Interpretative Beobachtungen
Kurze thematische Stichpunkte
Verwandte Stellen und kurze Erklärungen
Jesaja 40,3 – Die Stimme in der Wüste bereitet den Weg des Herrn; der Gedanke des Wegbereitens wird hier thematisiert als Grundlage für die göttliche Rettung, die ankommt. Die Praxis des Wegeschaffens erinnert an die Erneuerung der Wege in Jesaja 62.
Jesaja 58,12 – Wer die Wege Gottes wiederherstellt, wird Gefäße der Heiligung und Erneuerung schaffen; die Idee des Aufbauens und Bereitens verbindet sich hier mit der Wiederherstellung Jerusalems.
Röm 15,12 – Die Völker erlangen Hoffnung durch den Messias; die Ausdehnung der Heilsgnade auf die Nationen wird als Erfüllung der Verheißung gesehen.
Praktische Schlussbetrachtung
Der Vers ruft dazu auf, den Glauben aktiv zu leben: Öffne die Tore deines Herzens, räume Hindernisse aus dem Weg deines Gewissens, und sei offen für Gottes Wirken in deinem Umfeld. Das Reich Gottes wird nicht still stehen, sondern durch Zeugen sichtbar, die Wege bereiten, damit andere die Heilsgnade finden.
Quellenhinweise der Kommentatoren (aus öffentlicher Domäne)
In Anlehnung an klassische Auslegungen finden sich Einsichten in der Sprache der Bildwelt: Tore, Wege, Hindernisse und Panier weisen auf eine umfassende Öffnung des Heilsgotteszugangs. Die Perspektiven von Matthew Henry, Albert Barnes und Adam Clarke unterstützen das Bild einer durchgängigen Neuordnung von Stadt und Volk in der Erwartung der kommenden Rettung.
Hinweis zu direkten Zitaten aus Kommentatoren: Mögliche wörtliche Formulierungen der genannten Kommentatoren aus ihren öffentlichen Domänen werden bei Bedarf im Text zitiert. Die hier vorgelegte Darstellung fasst jene Perspektiven zusammen, ohne einzelne längere Zitatpassagen zu reproduzieren.