Old Testament
Genesis Exodus Levitikus Numeri Deuteronomium Josua Richter Rut 1 Samuel 2 Samuel 1 Könige 2 Könige 1 Chronik 2 Chronik Esra Nehemia Ester Hiob Psalm Sprüche Prediger Hohelied Jesaja Jeremia Klagelieder Hesekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadja Jona Micha Nahum Habakuk Zephanja Haggai Sacharja MaleachiChapter
Jesaja 1 Jesaja 2 Jesaja 3 Jesaja 4 Jesaja 5 Jesaja 6 Jesaja 7 Jesaja 8 Jesaja 9 Jesaja 10 Jesaja 11 Jesaja 12 Jesaja 13 Jesaja 14 Jesaja 15 Jesaja 16 Jesaja 17 Jesaja 18 Jesaja 19 Jesaja 20 Jesaja 21 Jesaja 22 Jesaja 23 Jesaja 24 Jesaja 25 Jesaja 26 Jesaja 27 Jesaja 28 Jesaja 29 Jesaja 30 Jesaja 31 Jesaja 32 Jesaja 33 Jesaja 34 Jesaja 35 Jesaja 36 Jesaja 37 Jesaja 38 Jesaja 39 Jesaja 40 Jesaja 41 Jesaja 42 Jesaja 43 Jesaja 44 Jesaja 45 Jesaja 46 Jesaja 47 Jesaja 48 Jesaja 49 Jesaja 50 Jesaja 51 Jesaja 52 Jesaja 53 Jesaja 54 Jesaja 55 Jesaja 56 Jesaja 57 Jesaja 58 Jesaja 59 Jesaja 60 Jesaja 61 Jesaja 62 Jesaja 63 Jesaja 64 Jesaja 65 Jesaja 66
Jesaja 64:2 (LUTH1912): Dass dein Name kund werde unter deinen Feinden
zentrale Aussage: Der Vers ruft nach einer Erscheinung Gottes, die seine Macht und Heiligkeit sichtbar macht, sodass die Feinde erschrecken und die Heiden vor ihm erzittern. Es geht weniger um brutale Demonstration als um die Offenbarung der göttlichen Gegenwart, die zu Umkehr, Anbetung und Vertrauen führt.
Literarischer Kontext
Der Vers entstammt dem leidenschaftlich klagenden Gebet Israels in einer Zeit der Entfremdung und des göttlichen Zornes. Der Prophet ruft nach einer Manifestation der göttlichen Herrlichkeit, wie sie sich zuletzt in der Befreiung und im Gericht gezeigt hat. Die Formulierung betont die Wirkung einer solchen Erscheinung: Furcht und Erkenntnis zugleich – die Feinde erkennen Gottes Name, die Heiden erkennen Seiner Macht.
Theologische Bedeutung
Der Ausruf verbindet zwei Ebenen der Offenbarung: Erkenntnis Gottes unter den Gegnern und die Hingabe der Nationen vor der heiligen Gegenwart Gottes. Es ist eine Bitte um eine sichtbare, überwältigende Gegenwart, die Gottes Heiligkeit und Autorität offenbar macht. Gleichzeitig erinnert es daran, dass Gottes Name nicht nur ein Begriff, sondern eine persönliche Gegenwart ist, die Menschen im Blick auf ihn bringt.
Verbindung zu anderen Schriften
Kurze Anmerkung zu den Querverbindungen: Die Psalmen betonen breit die Herrlichkeit Gottes, die Leser oft zu Anbetung ruft, während Jeremia und Jesaja die vergewissernde Wirkung Gottes Macht auch gegenüber dem Volk selbst untersuchen.
Fragen zum Nachdenken
Zusammenfassung und praktische Perspektive
Der Vers spricht von einer Gottesherrlichkeit, die sichtbar wird und alle Ebenen der Menschheit neu ordnet. Die Erscheinung Gottes ist kein bloßes Spektakel, sondern eine Einladung zur Erkenntnis, Buße und Anbetung. In der Bitte wird deutlich, dass Gottes Name sich nicht privat versteckt, sondern unter den Feinden und in den Völkern offenbart, sodass die Welt Zeuge seiner Heiligkeit wird. Die Verheißung bleibt Handreichung für Gläubige: Durch Gottes Gegenwart verwandeln sich Furcht, Feindschaft und Selbstvertrauen in Ehrfurcht und Vertrauen auf den Gott, der Wirklichkeit macht, was er verspricht.
Historische Quellentexte (aus öffentlich zugänglichen Kommentaren): Matthew Henry verweist darauf, dass Gottes sichtbare Wirksamkeit oft der Anfang zur Umkehr ist; Albert Barnes betont, dass die Erkenntnis Gottes sowohl eine innere Erkenntnis als auch eine äußere Manifestation einschließt; Adam Clarke hebt hervor, dass Gottes Name in der Welt bekannt gemacht wird, damit Menschen zu ihm zurückkehren. Direkte Zitatstellen zu diesen Kommentaren werden hier nur in dem Maße angegeben, wie sie wörtlich vorhanden und geeignet sind: Henry beschreibt die Erscheinung Gottes als Maßstab der Herrlichkeit; Barnes betont die Bedeutung des Namens als Manifestation Gottes; Clarke verweist auf die Macht Gottes, die die Feinde in Scheu versetzt.
Cross-References (kürzerweise, mit Erklärung)
Exodus 15:6 – Gottes Macht zeigt sich in Befreiung; Psalm 46:10 – Der Herr ist Gott; der König in der Mitte von Zion.
Hinweis zu wörtlichen Zitaten aus den Kommentatoren: Wenn längere Passagen oder exakte kurze Formulierungen aus Matthew Henry, Albert Barnes oder Adam Clarke verwendet wurden, sind diese hier nur bei Bedarf und in Bezug auf deren Sinngehalt genannt. Der Text dieser Ausgabe enthält keine vollständigen Zitate, sondern sinnhafte Zusammenfassungen ihrer Gedanken.