Old Testament
Genesis Exodus Levitikus Numeri Deuteronomium Josua Richter Rut 1 Samuel 2 Samuel 1 Könige 2 Könige 1 Chronik 2 Chronik Esra Nehemia Ester Hiob Psalm Sprüche Prediger Hohelied Jesaja Jeremia Klagelieder Hesekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadja Jona Micha Nahum Habakuk Zephanja Haggai Sacharja MaleachiVerse
Markus 9:1 Markus 9:2 Markus 9:3 Markus 9:4 Markus 9:5 Markus 9:6 Markus 9:7 Markus 9:8 Markus 9:9 Markus 9:10 Markus 9:11 Markus 9:12 Markus 9:13 Markus 9:14 Markus 9:15 Markus 9:16 Markus 9:17 Markus 9:18 Markus 9:19 Markus 9:20 Markus 9:21 Markus 9:22 Markus 9:23 Markus 9:24 Markus 9:25 Markus 9:26 Markus 9:27 Markus 9:28 Markus 9:29 Markus 9:30 Markus 9:31 Markus 9:32 Markus 9:33 Markus 9:34 Markus 9:35 Markus 9:36 Markus 9:37 Markus 9:38 Markus 9:39 Markus 9:40 Markus 9:41 Markus 9:42 Markus 9:43 Markus 9:44 Markus 9:45 Markus 9:46 Markus 9:47 Markus 9:48 Markus 9:49 Markus 9:50



Markus 9,23 (LUTH1912): «Jesus aber sprach zu ihm: Wenn du könntest Glauben! Alle Dinge sind möglich dem, der da glaubt.»
Sofortiger Zusammenhang: Der Vers steht im Kontext der Heilung eines besessenen Jungen. Die Jünger hatten erfolglos versucht, den Dämon auszutreiben. Der Vater bringt den Sohn zu Jesus und gesteht einen fehlenden Glauben im Blick auf die Wunderführung Gottes. Jesus antwortet mit einer bedingten Aufforderung, die die zentrale Frage Offenbarung gibt: Das Maß des Möglichen hängt an der Bereitschaft des Herzens zu glauben.
Was dieser Text über Gott und den Glauben offenbart
Jesus zeigt, dass Gott in der Heilung und in der Wunderhandlung offen wirkt, aber der Mensch muss Glauben setzen. Der Satz voraussetzt: Gottes Macht ist unerschöpflich, doch ihr Empfang erfordert Glauben. Der Glaube ist hier kein menschlicher Druck, sondern Vertrauen auf Gottes Barmherzigkeit und Autorität. So wird Glauben nicht als mechanische Technik dargestellt, sondern als lebendige Beziehung, in der der Gläubige sich ganz auf Gott fixiert.
Wichtige Begriffe und Bilder
Verwandte Schriftstellen
Diese Stelle knüpft an andere Passagen an, die die Verbindung von Glauben und Gottes Macht betonen:
Historische Einsichten von Martin Luther, Matthew Henry, Albert Barnes und Adam Clarke
In der reichen Tradition kirchlicher Stimmen wird betont, dass der Glaube kein Selbstzweck ist, sondern Beziehung zu Gott und Vertrauen auf seine Treue. Henry und Clarke heben hervor, dass der Glaube sich in unmittelbarer Abhängigkeit von Christus zeigt; Barnes betont die Notwendigkeit, Gottes Macht zu sehen, nicht in menschlicher Stärke, sondern in göttlicher Herrschaft. Eine zusammenführende Sicht zeigt: Wenn der Mensch in Jesus Christus göttliche Macht anerkennt, wird das Unmögliche in Gottes Zeit möglich.
Hinweise auf Originalworte: Es liegen keine wörtlichen Zitate der genannten Kommentatoren im Text vor, jedoch sind deren typische Formulierungen in der Übersetzungshistorie bekannt, die hier sinngemäß berücksichtigt werden.
Kurze Auslegung
Der Kern dieses Verses lautet: Gott ist mächtig; jedoch ist der Empfang dieser Macht an den Glauben des Menschen gebunden. Glauben bedeutet, Gottes Versprechen ernst zu nehmen und sich auf seine Gegenwart zu verlassen, selbst wenn die Umstände scheinbar unbegehbar sind. Der Anerkennung Gottes als der Handelnden eröffnet den Raum, in dem Gott Wunder wirken kann.
Anwendung heute
Für Christen bedeutet dieser Vers: Vertrau auf Gottes Wort und auf seine Güte, auch in Situationen, in denen vieles unmöglich erscheint. Gebet mit Vertrauen setzt Gottes Wahrheit frei, nicht aus eigenem Anspruch heraus, sondern aus Dankbarkeit für Gottes Gnade in Christus. Es geht um eine lebendige Beziehung, in der der Glaube aktiv ist: nicht der Stärke des Vertrauens, sondern der Zuversicht, dass Christus alle Macht hat.
Kurze Reflexionsfragen