Old Testament
Genesis Exodus Levitikus Numeri Deuteronomium Josua Richter Rut 1 Samuel 2 Samuel 1 Könige 2 Könige 1 Chronik 2 Chronik Esra Nehemia Ester Hiob Psalm Sprüche Prediger Hohelied Jesaja Jeremia Klagelieder Hesekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadja Jona Micha Nahum Habakuk Zephanja Haggai Sacharja MaleachiChapter
Sprüche 1 Sprüche 2 Sprüche 3 Sprüche 4 Sprüche 5 Sprüche 6 Sprüche 7 Sprüche 8 Sprüche 9 Sprüche 10 Sprüche 11 Sprüche 12 Sprüche 13 Sprüche 14 Sprüche 15 Sprüche 16 Sprüche 17 Sprüche 18 Sprüche 19 Sprüche 20 Sprüche 21 Sprüche 22 Sprüche 23 Sprüche 24 Sprüche 25 Sprüche 26 Sprüche 27 Sprüche 28 Sprüche 29 Sprüche 30 Sprüche 31Verse
Sprüche 19:1 Sprüche 19:2 Sprüche 19:3 Sprüche 19:4 Sprüche 19:5 Sprüche 19:6 Sprüche 19:7 Sprüche 19:8 Sprüche 19:9 Sprüche 19:10 Sprüche 19:11 Sprüche 19:12 Sprüche 19:13 Sprüche 19:14 Sprüche 19:15 Sprüche 19:16 Sprüche 19:17 Sprüche 19:18 Sprüche 19:19 Sprüche 19:20 Sprüche 19:21 Sprüche 19:22 Sprüche 19:23 Sprüche 19:24 Sprüche 19:25 Sprüche 19:26 Sprüche 19:27 Sprüche 19:28 Sprüche 19:29



Sprüche 19,17 – Wer sich des Armen erbarmt, der leihet dem HERRN
Zentrale Aussage
Der Vers formuliert eine tiefe Lebensweisheit: Wer Güte gegenüber den Bedürftigen übt, schenkt sich damit selbst Segen; denn Gott nimmt diese Gaben als Leihgabe an, die Er später wieder zurückgibt. Die Handlung der Barmherzigkeit wird nicht nur sozial oder moralisch bewertet, sondern theologisch gewichtet: Demjenigen, der dem Armen behilflich ist, gleicht Gott selbst als Gläubiger gegenüber dem Geber. Wer Güte übt, empfängt letztlich Gottes Belohnung.
Literarischer Kontext
Der Vers steht in einem Abschnitt der Sprüche, der praktische Weisheit für den Alltag vermittelt. Die Sprüche arbeiten häufig mit konkreten Lebensbeispielen, die moralische Prinzipien in den gewöhnlichen Handlungen sichtbar machen. Barmherzigkeit wird hier als wirtschaftliche und soziale Handlung beschrieben: Wer leiht und dabei zugunsten eines Bedürftigen handelt, nimmt einePosition wie ein Gläubiger ein, dem Gott Rechenschaft schuldet. Die Wortwahl betont sowohl Verantwortung (Erbarmen zeigen) als auch Belohnung (Gott wird es wieder vergelten).
Theologische Bedeutung
Gottes Perspektive relativiert menschliche Beziehungen: Gott setzt sich mit dem Asylsuchenden und Gönner auseinander, indem Er die Handlungen der Menschen in die göttliche Bilanz stellt. Die Form „er leihet dem HERRN“ überträgt die Sorge des Gerechten in eine geistliche Realität: Was dem Bedürftigen zukommt, gehört eigentlich dem Allmächtigen; durch die Barmherzigkeit wird Gott direkt beteiligt, als hätte Er selbst das Darlehen angenommen. Die Folge ist eine doppelte Sicherheit: Zuerst die menschliche Wohltat, dann die göttliche Vergeltung.
Bezug zu anderen Schriftstellen
Fragen zur Reflexion
Zusammenfassung und praktische Anwendung
Der Spruch betont, dass Barmherzigkeit gegenüber dem Armen ein Dienst an Gott selbst ist. Wenn wir Hilfe leisten, leihen wir; Gott übernimmt das Verleiheramt und verspricht eine göttliche Gegenleistung. Diese Perspektive weckt Verantwortlichkeit im Alltag – gerechtes Teilen ist keine optionale Tugend, sondern eine Lebenshaltung, die die Beziehung zu Gott widerspiegelt.
Quellenhinweise zu klassischer Auslegung
In den klassischen Kommentaren betonen die Herausgeber, dass die Formulierung die Ernsthaftigkeit des Leihgeschäfts als akutes Zeugnis christlicher Freundlichkeit trägt. Sie sehen darin eine praktische Umsetzung der Weisheit Salomos, wonach Güte nicht verloren geht, sondern zu Gottes Rechenbuch zurückkehrt. Beispiele aus den Kommentaren der Alten schließen in der Regel die Beobachtung ein, dass Gott als der letztendliche Verleiher und Vergelter fungiert. (Anmerkung: direkter Wortlaut aus Henry, Barnes oder Clarke wird hier nicht wörtlich zitiert; mögliche Parallelen liegen in der theologischen Deutung von Barmherzigkeit als göttlicher Leihvertrag.)
Cross-References: - Sprüche 11,25 (Wohltun, das den Geber stärkt); - Matthäus 25,40 (Was ihr einem dieser Geringsten getan habt, das habt ihr mir getan); - Hebräer 13,16 (Gutes tun und Absonderliches mit niemand durchs Dach verlieren).