Old Testament
Genesis Exodus Levitikus Numeri Deuteronomium Josua Richter Rut 1 Samuel 2 Samuel 1 Könige 2 Könige 1 Chronik 2 Chronik Esra Nehemia Ester Hiob Psalm Sprüche Prediger Hohelied Jesaja Jeremia Klagelieder Hesekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadja Jona Micha Nahum Habakuk Zephanja Haggai Sacharja MaleachiChapter
Apostelgeschichte 1 Apostelgeschichte 2 Apostelgeschichte 3 Apostelgeschichte 4 Apostelgeschichte 5 Apostelgeschichte 6 Apostelgeschichte 7 Apostelgeschichte 8 Apostelgeschichte 9 Apostelgeschichte 10 Apostelgeschichte 11 Apostelgeschichte 12 Apostelgeschichte 13 Apostelgeschichte 14 Apostelgeschichte 15 Apostelgeschichte 16 Apostelgeschichte 17 Apostelgeschichte 18 Apostelgeschichte 19 Apostelgeschichte 20 Apostelgeschichte 21 Apostelgeschichte 22 Apostelgeschichte 23 Apostelgeschichte 24 Apostelgeschichte 25 Apostelgeschichte 26 Apostelgeschichte 27 Apostelgeschichte 28Verse
Apostelgeschichte 20:1 Apostelgeschichte 20:2 Apostelgeschichte 20:3 Apostelgeschichte 20:4 Apostelgeschichte 20:5 Apostelgeschichte 20:6 Apostelgeschichte 20:7 Apostelgeschichte 20:8 Apostelgeschichte 20:9 Apostelgeschichte 20:10 Apostelgeschichte 20:11 Apostelgeschichte 20:12 Apostelgeschichte 20:13 Apostelgeschichte 20:14 Apostelgeschichte 20:15 Apostelgeschichte 20:16 Apostelgeschichte 20:17 Apostelgeschichte 20:18 Apostelgeschichte 20:19 Apostelgeschichte 20:20 Apostelgeschichte 20:21 Apostelgeschichte 20:22 Apostelgeschichte 20:23 Apostelgeschichte 20:24 Apostelgeschichte 20:25 Apostelgeschichte 20:26 Apostelgeschichte 20:27 Apostelgeschichte 20:28 Apostelgeschichte 20:29 Apostelgeschichte 20:30 Apostelgeschichte 20:31 Apostelgeschichte 20:32 Apostelgeschichte 20:33 Apostelgeschichte 20:34 Apostelgeschichte 20:35 Apostelgeschichte 20:36 Apostelgeschichte 20:37 Apostelgeschichte 20:38



Apostelgeschichte 20,35 (LUTH1912) – Das Gelingen des gemeinsamen Dienens
Im unmittelbaren Zusammenhang
Der Vers steht in den Abschiedsreden des Paulus in Milet. Er erinnert die Ältesten der Ephesianer daran, wie er selbst gelebt hat: Demütige Arbeit, Sorge für die Schwachen und ständiges Wort der Lehre. Die Formulierung beruht auf einem Spruch Jesu: „Geben ist seliger denn Nehmen“ – eine Maxime, die das Herz Christi widerspiegelt und den Grund des christlichen Zusammenhalts zeigt: Freiheit zum Geben statt zur Selbstbezogenheit.
Was dieser Vers über Gott und den Glauben zeigt
Gott offenbart sich hier als der, der Gemeinschaft und Fürsorge verbindet. Der Hinweis auf das Gehen als Geben erinnert daran, dass göttliche Güte nicht auf eigene Vorteile abzielt, sondern auf das Wohl anderer. Der Glaube zeigt sich in praktischer Demut, in der Bereitschaft, zu arbeiten und die Schwachen zu unterstützen. Jesus Christus bleibt das Vorbild; seine Worte ordnen das christliche Leben unter den Grundsatz der selbstlosen Liebe ein.
Wichtige Begriffe und Bilder
Verwandte Stellen
• Aus dem gleichen Geist der Selbstlosigkeit – Jesu Lehre über Großzügigkeit und Hilfeleistung führt in die Praxis der Gemeinschaft (z. B. Jesu Worte über den Verdienst des Gebens, ohne Anspruch auf Gegenleistung).
• Pflege der Bedürftigen – Paulus erinnert an den Aufbau einer Gemeinde, in der füreinander gesorgt wird (vgl. ähnliche Aufforderungen in den Briefen über Liebe und Nächstenliebe).
• Arbeite mit deinen Händen – eine Praxis, die den Wert der Mühe und Selbstversorgung betont und vor Abhängigkeit von anderen schützt.
Historisch-theologische Hinweise (unverbindlich zusammengefasst)
Bezugnehmend auf frühChristenlitteratur: Paulus bittet um eine Lebensführung, die praktisch, wahrhaftig und gemeinschaftlich ist. Die Betonung der Aufnahme der Schwachen entspricht dem biblischen Ethos der Gnade, die konkrete Früchte zeigt.
Gegenwartsbezug
Für heutige Gemeinden bedeutet dieser Vers: Paulus zeichnet ein Modell für christliche Ethik in Gemeinschaften: Wer Gottes Wort hört, soll aktiv teilen, arbeitsam sein und jene unterstützen, die Hilfe brauchen. Das Gleichnis des Gebens erinnert daran, dass Großzügigkeit nicht auf äußere Anerkennung, sondern auf eine gottgefällige Lebenshaltung ausgerichtet ist. In der Praxis: regelmäßige Unterstützung solidarischer Gemeinschaft, ehrenamtliche Mitarbeit, und eine Haltung, die Schwachen schützt und ermutigt.
Kurze, hilfreiche Querverweise
Bemerkung zu direkten Zitaten aus frühen Kommentatoren: Der Text verwendet in unserer Übersetzung die dargestellten Worte Jesu und Paulus’; direkte, vollständige Satzzitate aus Matthew Henry, Albert Barnes oder Adam Clarke bleiben hier zurückhaltend, werden nur anteilig als sammenhängende Quellbezüge genannt, sofern nötig. Die Identität der Zitate wird im Text klar gekennzeichnet; wörtliche Vollzitate werden hier nicht überstrapaziert, um den Fluss des Kommentars zu wahren.