Old Testament
Genesis Exodus Levitikus Numeri Deuteronomium Josua Richter Rut 1 Samuel 2 Samuel 1 Könige 2 Könige 1 Chronik 2 Chronik Esra Nehemia Ester Hiob Psalm Sprüche Prediger Hohelied Jesaja Jeremia Klagelieder Hesekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadja Jona Micha Nahum Habakuk Zephanja Haggai Sacharja MaleachiChapter
Genesis 1 Genesis 2 Genesis 3 Genesis 4 Genesis 5 Genesis 6 Genesis 7 Genesis 8 Genesis 9 Genesis 10 Genesis 11 Genesis 12 Genesis 13 Genesis 14 Genesis 15 Genesis 16 Genesis 17 Genesis 18 Genesis 19 Genesis 20 Genesis 21 Genesis 22 Genesis 23 Genesis 24 Genesis 25 Genesis 26 Genesis 27 Genesis 28 Genesis 29 Genesis 30 Genesis 31 Genesis 32 Genesis 33 Genesis 34 Genesis 35 Genesis 36 Genesis 37 Genesis 38 Genesis 39 Genesis 40 Genesis 41 Genesis 42 Genesis 43 Genesis 44 Genesis 45 Genesis 46 Genesis 47 Genesis 48 Genesis 49 Genesis 50Verse
Genesis 50:1 Genesis 50:2 Genesis 50:3 Genesis 50:4 Genesis 50:5 Genesis 50:6 Genesis 50:7 Genesis 50:8 Genesis 50:9 Genesis 50:10 Genesis 50:11 Genesis 50:12 Genesis 50:13 Genesis 50:14 Genesis 50:15 Genesis 50:16 Genesis 50:17 Genesis 50:18 Genesis 50:19 Genesis 50:20 Genesis 50:21 Genesis 50:22 Genesis 50:23 Genesis 50:24 Genesis 50:25 Genesis 50:26



Genesis 50,21 (LUTH1912): Fürchtet euch nun nicht – Versorgung, Trost und Freundlichkeit
Dieses Wort am Ende der Genesis betont eine überraschende, gütige Wendung in der Geschichte von Joseph und seinen Brüdern. Nach all dem Leid, das die Brüder Josef zugefügt hatten, begegnet er ihnen nicht mit Rachsucht, sondern mit Beruhigung, Fürsorge und freundlicher Zuwendung. Der Vers zeigt, wie Gottes Führung selbst in menschlich schmerzhaften Ereignissen neue Hoffnung und Pflege hervorbringen kann. Für den Leser heute bietet er eine tiefe Aussicht auf Versöhnung, Vertrauen auf Gottes Vorsehung und die Treue eines Vaters im Glauben, der inmitten von Erinnerungen an Verrat und Angst Frieden schenkt.
Originalkontext und Hauptaussage
Der Vers steht im Schlusskapitel der Genesis, in dem Joseph seine Brüder tröstet und ihnen die planerische Absicht Gottes in der Familie Jakobs veranschaulicht. Nachdem Josef seine Brüder vor Gericht gestellt und ihnen vergeben hat, versichert er ihnen seine Bereitschaft zu versorgen. Die Kernbotschaft lautet: Gott befasst sich mit seinem Volk nicht auf Rache, sondern auf Versorgung, Schutz und Erhalt des Lebens. Die Übersetzung der LUTH1912 betont hier deutlich die Fürsorge, die Joseph gegenüber seiner Familie ausdrückt: "So fürchtet euch nun nicht; ich will euch versorgen und eure Kinder. Und er tröstete sie und redete freundlich mit ihnen."
Zentrale Botschaft und thematische Linien
Bezug zu verwandten biblischen Mustern
In der biblischen Erzählung erscheinen wiederkehrende Motive: Reue und Vergebung (vgl. Jak 1:19–21); die Vorrangstellung der Verheißung Gottes gegenüber menschlicher Angst; und die Treue Gottes gegenüber seinem Volk auch in schwierigen Zeiten. Die Haltung von Joseph erinnert daran, wie Versöhnung oft der Brücke dient, über die Leben und Zukunft geschützt werden.
Kurze Quellentristikon
Gedenkenswert sind Parallelen zu folgenden Stellen (ohne Wortlaut der Verse):
Historische und theologische Ankerpunkte
Bekannte, frei von Lehre, Kommentarlinien aus bekannten Gelehrten der Public-Domain-Tradition betonen: - Matthew Henry: Die Bibel zeigt hier, wie Güte über Schuld siegt und wie Treue Gottes in der Familie sichtbar wird. - Albert Barnes: Die Treue Gottes zeigt sich darin, dass Er Sein Volk nicht verliert, sondern versorgt. - Adam Clarke: In Josephs Handeln ist eine Mischung aus menschlicher Weisheit und göttlicher Vorsehung erkennbar.
Hinweis zu Zitaten: Falls exakte kurze Formulierungen dieser Kommentatoren verwendet würden, erscheinen sie hier wörtlich nur, soweit sie im öffentlichen Domain-Kontext übernommen sind. Die obigen Namen dienen als Orientierung für verwandte Gedanken.
Praktische Auslegung und Anwendbarkeit
Für heute bedeutet der Vers, dass Gottes Wille nicht in Rache oder Verzweiflung besteht, sondern in Fürsorge und Trost. In familiären Konflikten oder persönlichen Krisen darf man darauf vertrauen, dass Gott die Situation—so begrenzt sie auch erscheinen mag—in einen Sinn hineinführt, der Leben erhält. Die Bereitschaft, anderen zu dienen und freundlich zu bleiben, spiegelt Gottes Charakter wider und stärkt Gemeinschaften.
Kurzer Abschlussgedanke
In Josephs ruhiger Versöhnung liegt eine Einladung: Sich von Gottes Versorgung tragen zu lassen, die Zukunft mit Zuversicht zu sehen und anderen mit Güte zu begegnen. So wird aus einem Kapitel der Trennung ein Kapitel der Fürsorge und des Trostes.
Verwandte Querverweise (Kurzverweis):