Old Testament
Genesis Exodus Levitikus Numeri Deuteronomium Josua Richter Rut 1 Samuel 2 Samuel 1 Könige 2 Könige 1 Chronik 2 Chronik Esra Nehemia Ester Hiob Psalm Sprüche Prediger Hohelied Jesaja Jeremia Klagelieder Hesekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadja Jona Micha Nahum Habakuk Zephanja Haggai Sacharja MaleachiChapter
Jesaja 1 Jesaja 2 Jesaja 3 Jesaja 4 Jesaja 5 Jesaja 6 Jesaja 7 Jesaja 8 Jesaja 9 Jesaja 10 Jesaja 11 Jesaja 12 Jesaja 13 Jesaja 14 Jesaja 15 Jesaja 16 Jesaja 17 Jesaja 18 Jesaja 19 Jesaja 20 Jesaja 21 Jesaja 22 Jesaja 23 Jesaja 24 Jesaja 25 Jesaja 26 Jesaja 27 Jesaja 28 Jesaja 29 Jesaja 30 Jesaja 31 Jesaja 32 Jesaja 33 Jesaja 34 Jesaja 35 Jesaja 36 Jesaja 37 Jesaja 38 Jesaja 39 Jesaja 40 Jesaja 41 Jesaja 42 Jesaja 43 Jesaja 44 Jesaja 45 Jesaja 46 Jesaja 47 Jesaja 48 Jesaja 49 Jesaja 50 Jesaja 51 Jesaja 52 Jesaja 53 Jesaja 54 Jesaja 55 Jesaja 56 Jesaja 57 Jesaja 58 Jesaja 59 Jesaja 60 Jesaja 61 Jesaja 62 Jesaja 63 Jesaja 64 Jesaja 65 Jesaja 66Verse
Jesaja 66:1 Jesaja 66:2 Jesaja 66:3 Jesaja 66:4 Jesaja 66:5 Jesaja 66:6 Jesaja 66:7 Jesaja 66:8 Jesaja 66:9 Jesaja 66:10 Jesaja 66:11 Jesaja 66:12 Jesaja 66:13 Jesaja 66:14 Jesaja 66:15 Jesaja 66:16 Jesaja 66:17 Jesaja 66:18 Jesaja 66:19 Jesaja 66:20 Jesaja 66:21 Jesaja 66:22 Jesaja 66:23 Jesaja 66:24



Jesaja 66:20 (Luther 1912)
Und sie werden alle eure Brüder aus allen Heiden herzubringen, dem HERR zum Speisopfer, auf Rossen und Wagen, auf Sänften, auf Maultieren und Dromedaren gen Jerusalem, zu meinem heiligen Berge, spricht der HERR, gleichwie die Kinder Israel Speisopfer in reinem Gefäß bringen zum Hause des HERRN.
Im unmittelbaren Rahmen
Dieses Versbild gehört zum letzten Abschnitt des Buches Jesaja, der Gottes endgültige Sammlung der Heiden an den Zion und die Einbeziehung der Völker in die Gottesverehrung beschreibt. Der Kontext schildert eine Zukunft, in der Heiden aus allen Nationen sich Gott anschließen und zum Heiligtum Jerusalm kommen, um Gott zu dienen, so wie Israel einst Gottesdienst brachte. Die Worte verkünden eine Neuschöpfung der Völkerbeziehung: Nicht mehr Exklusivität, sondern universale Anbetung durch Gottes Eingreifen.
Was dieser Text über Gott und Glauben aussagt
Gottes Beschluss, die Heiden zu seiner Ehre zu versammeln, zeigt seine Allnähe und Großzügigkeit. Er richtet sich an den Glauben, dass Gott die Welt redeemiert und alle Nationen in den Bund hineinführt. Der Vers betont, dass Gott die Anbetung der Heiden sammelt und ihnen dieselbe Ehrfurcht wie Israel zugedacht wird. Die Formulierung erinnert daran, dass Gottes Heilshandeln inklusiv ist und nicht auf eine ethnische Gruppe beschränkt bleibt.
Wichtige Worte und Bilder erklärt
Verwandte Passagen und deren Bedeutung
Gegenwartsbezug und Anwendung
Der Vers lädt dazu ein, den Blick nicht auf ethnische Grenzen zu richten, sondern auf Gottes Ruf zur Anbetung in Wahrheit. In der Gemeinde heute bedeutet dies: Alle Christen, unabhängig von kultureller Herkunft, sind eingeladen, Gott in Reinheit und Hingabe zu dienen. Die Vorstellung der „Speisopfer“ erinnert daran, dass Gottesdienst nicht nur Theorie, sondern Akt der Anbetung ist, der Gemeinschaft verbindet. Die universale Perspektive fordert Offenheit für Menschen aus allen Nationen und Kulturen, die zu Gottes Berührung in Jerusalem führen.
Zusammenfassung in einem Blick
Jesaja 66:20 verkündet eine kommende Zeit der universalen Anbetung: Gott sammelt Heiden aus allen Ländern, damit sie dem HERRN dienen, auf Wegen, die Hoffnung, Würde und Gemeinschaft ausdrücken. Der Text fordert heute dazu auf, die Botschaft der Einheit unter Gott zu leben – vereint im Glauben, Vielfalt in der Form des Gottesdienstes.
Zitat aus den klassischen Kommentaren (aus öffentlich zugänglichen Werken)
Matthew Henry hebt die Absicht Gottes hervor, die Nationen in seinen Dienst zu ziehen, nicht durch Zwang, sondern durch Erfüllung der Verheißung; Albert Barnes betont die Reinheit des Gottesdienstes, der Heiden den gleichen Zugangsweg wie Israel gewährt; Adam Clarke verweist auf die Geduld Gottes, der die Blicke der Nationen auf Jerusalem richtet, um die Tempelbürde der Heiligkeit zu erfüllen.
Hinweis: Enthaltene wörtliche Zitate der genannten Kommentatoren sind in dieser Darstellung paraphrasiert, soweit möglich. Falls erforderlich, können kurze, prägnante direkte Formulierungen aus Henry, Barnes oder Clarke nach Bedarf ergänzt werden.