Old Testament
Genesis Exodus Levitikus Numeri Deuteronomium Josua Richter Rut 1 Samuel 2 Samuel 1 Könige 2 Könige 1 Chronik 2 Chronik Esra Nehemia Ester Hiob Psalm Sprüche Prediger Hohelied Jesaja Jeremia Klagelieder Hesekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadja Jona Micha Nahum Habakuk Zephanja Haggai Sacharja MaleachiChapter
Matthäus 1 Matthäus 2 Matthäus 3 Matthäus 4 Matthäus 5 Matthäus 6 Matthäus 7 Matthäus 8 Matthäus 9 Matthäus 10 Matthäus 11 Matthäus 12 Matthäus 13 Matthäus 14 Matthäus 15 Matthäus 16 Matthäus 17 Matthäus 18 Matthäus 19 Matthäus 20 Matthäus 21 Matthäus 22 Matthäus 23 Matthäus 24 Matthäus 25 Matthäus 26 Matthäus 27 Matthäus 28Verse
Matthäus 9:1 Matthäus 9:2 Matthäus 9:3 Matthäus 9:4 Matthäus 9:5 Matthäus 9:6 Matthäus 9:7 Matthäus 9:8 Matthäus 9:9 Matthäus 9:10 Matthäus 9:11 Matthäus 9:12 Matthäus 9:13 Matthäus 9:14 Matthäus 9:15 Matthäus 9:16 Matthäus 9:17 Matthäus 9:18 Matthäus 9:19 Matthäus 9:20 Matthäus 9:21 Matthäus 9:22 Matthäus 9:23 Matthäus 9:24 Matthäus 9:25 Matthäus 9:26 Matthäus 9:27 Matthäus 9:28 Matthäus 9:29 Matthäus 9:30 Matthäus 9:31 Matthäus 9:32 Matthäus 9:33 Matthäus 9:34 Matthäus 9:35 Matthäus 9:36 Matthäus 9:37 Matthäus 9:38



Matthäus 9,11 (LUTH1912): Die Anklage der Pharisäer
In Matthäus 9:11 beobachten die Jünger Jesu, wie die Pharisäer ihn und seine Begleiter bemerken. Sie fragen, warum ihr Meister mit Zöllnern und Sündern äße. Die Szene findet statt, während Jesus sich an einem Mahl bei den Zöllnern befindet, einem Ort, der die Ablehnung durch die religiöse Elite zu offenbaren scheint. Die Pharisäer setzen damit eine Frage in den Raum, die die Haltung Jesu gegenüber Menschen am Rande der Gesellschaft offenlegt: Er kommt, um zu suchen und zu retten, nicht um zu richten.
Zentrale Bedeutung
Der Vers zeigt Jesus’ missionarische Absicht, die Gnade Gottes zu allen Menschen zu tragen, auch zu jenen, die als Aufsässige oder Ausschlusskandidaten gelten. Die Kritik der Pharisäer berührt die Spannung zwischen Gesetzestreue und Barmherzigkeit: Jesus lebt nicht nach dem Ausschlussprinzip, sondern nach dem Prinzip der Einladung zur Umkehr und Heilung.
Zwei bis drei zentrale Themen
Bezug zu verwandten Stellen
• Lukas 5,29–32 beschreibt dieselbe Episode im weiteren Licht: Jesu Mahl mit Zöllnern wird von Kritikern begleitet, doch der Fokus liegt auf der Einladung zur Buße. Eine ähnliche Dynamik zeigt sich in Markus 2,15–17, wo Jesus erklärt, dass seine Mission die Kranken und Zöllner zur Umkehr ruft. Erklärt wird hier die Vorrangigkeit der Barmherzigkeit vor einer strengeren Einschätzung.
Praktische Betrachtung
Diese Szene fordert dazu auf, Beziehungen zu Menschen zu pflegen, die am Rand stehen, ohne die Sünde zu verharmlosen. Es geht darum, Opferbereitschaft, Demut und die Bereitschaft zur Gemeinschaft mit allen zu leben, damit Gottes Rettung sichtbar wird. Die Einladung Jesu ist stets eine Einladung zur Veränderung, nicht nur zur Bekanntschaft.
Zusammenfassende Schlussbemerkung
Matthäus 9,11 lenkt den Blick auf den Kern des Evangeliums: Gott begegnet dem Menschen dort, wo er ist, und ruft zur Umkehr in einer Gemeinschaft, die von Gnade und Vergebung geprägt ist. Die Reaktion der Pharisäer dient als Warnzeichen, dass religiöse Selbstsicherheit schnell zur Ausschließung führen kann, während Jesu Begleitung der Zöllner und Sündern die Tür zur Heilung weitöffnet.
Historisch-theologische Anmerkung (mit kurzen Zitaten)
Die Gelehrten Matthew Henry, Albert Barnes und Adam Clarke unterstreichen in ihren Parallelen, dass Jesus zwar heilig ist, aber nicht die Menschen verurteilt; er ruft sie zur Umkehr. Henry betont die Notwendigkeit, die Gnade Gottes zu empfangen, Clarke hebt die Versöhnung durch Gemeinschaft hervor, und Barnes erinnert daran, dass Bereitwilligkeit zur Gemeinschaft mit Sündern kein Mangel an Heiligkeit, sondern Zeugnis der befreienden Kraft Christi ist. Gezielte wörtliche Auszüge dieser Kommentatoren werden hier nur bei ausdrücklicher Verfügung eingeschlossen.
Hinweis zu Zitattexten: Falls wörtliche, kurze Passagen aus Henry, Barnes oder Clarke verwendet werden, werden sie hier in der deutschen Übersetzung in Kürze aufgeführt, ohne den ursprünglichen ganzen Wortlaut zu wiederholen.