Old Testament
Genesis Exodus Levitikus Numeri Deuteronomium Josua Richter Rut 1 Samuel 2 Samuel 1 Könige 2 Könige 1 Chronik 2 Chronik Esra Nehemia Ester Hiob Psalm Sprüche Prediger Hohelied Jesaja Jeremia Klagelieder Hesekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadja Jona Micha Nahum Habakuk Zephanja Haggai Sacharja MaleachiChapter
Psalm 1 Psalm 2 Psalm 3 Psalm 4 Psalm 5 Psalm 6 Psalm 7 Psalm 8 Psalm 9 Psalm 10 Psalm 11 Psalm 12 Psalm 13 Psalm 14 Psalm 15 Psalm 16 Psalm 17 Psalm 18 Psalm 19 Psalm 20 Psalm 21 Psalm 22 Psalm 23 Psalm 24 Psalm 25 Psalm 26 Psalm 27 Psalm 28 Psalm 29 Psalm 30 Psalm 31 Psalm 32 Psalm 33 Psalm 34 Psalm 35 Psalm 36 Psalm 37 Psalm 38 Psalm 39 Psalm 40 Psalm 41 Psalm 42 Psalm 43 Psalm 44 Psalm 45 Psalm 46 Psalm 47 Psalm 48 Psalm 49 Psalm 50 Psalm 51 Psalm 52 Psalm 53 Psalm 54 Psalm 55 Psalm 56 Psalm 57 Psalm 58 Psalm 59 Psalm 60 Psalm 61 Psalm 62 Psalm 63 Psalm 64 Psalm 65 Psalm 66 Psalm 67 Psalm 68 Psalm 69 Psalm 70 Psalm 71 Psalm 72 Psalm 73 Psalm 74 Psalm 75 Psalm 76 Psalm 77 Psalm 78 Psalm 79 Psalm 80 Psalm 81 Psalm 82 Psalm 83 Psalm 84 Psalm 85 Psalm 86 Psalm 87 Psalm 88 Psalm 89 Psalm 90 Psalm 91 Psalm 92 Psalm 93 Psalm 94 Psalm 95 Psalm 96 Psalm 97 Psalm 98 Psalm 99 Psalm 100 Psalm 101 Psalm 102 Psalm 103 Psalm 104 Psalm 105 Psalm 106 Psalm 107 Psalm 108 Psalm 109 Psalm 110 Psalm 111 Psalm 112 Psalm 113 Psalm 114 Psalm 115 Psalm 116 Psalm 117 Psalm 118 Psalm 119 Psalm 120 Psalm 121 Psalm 122 Psalm 123 Psalm 124 Psalm 125 Psalm 126 Psalm 127 Psalm 128 Psalm 129 Psalm 130 Psalm 131 Psalm 132 Psalm 133 Psalm 134 Psalm 135 Psalm 136 Psalm 137 Psalm 138 Psalm 139 Psalm 140 Psalm 141 Psalm 142 Psalm 143 Psalm 144 Psalm 145 Psalm 146 Psalm 147 Psalm 148 Psalm 149 Psalm 150
Psalm 39,13 (LUTH1912): »Laß ab von mir, daß ich mich erquicke, ehe ich den hinfahre und nicht mehr hier sei.«
Um das Versgespräch zu verstehen, gilt es, den unmittelbaren Kontext des Psalms zu beachten. Psalm 39 gehört zu den Klagenpsalmen, in denen der Psalmbeter seine Vergänglichkeit, seine Erkenntnis der Nichtigkeit des Menschen und seine Bitte um Gottes Hilfe vorbringt. Der Vers 13 schließt den Psalm mit einer eindringlichen Bitte um Ruhe und Abschied von den Mühen des Lebens ab, bevor das Ende kommt.
Was der Text über Gott und den Glauben offenbart
Der Vers zeigt eine tief empfundene Abhängigkeit von Gott: Der Beter bittet nicht um lange Leben oder weltliche Vorteile, sondern um die Erlaubnis, sich zu erquicken und friedlich zu sterben, bevor der Tag des Abschieds endgültig naht. Gott wird hier nicht als repressiv, sondern als derjenige gesehen, der Zeit und Grenzen setzt. Das Vertrauen, dass Gott die Lebenszeit bestimmt, ist zentral: Der Mensch erkennt seine Vergänglichkeit an und wendet sich in Demut an den Schöpfer.
Wichtige Wörter und Bilder
Verwandte Stellen aus der Bibel
Eine ähnliche Thematik findet sich in anderen Psalmen, die die Vergänglichkeit des Lebens und die Sehnsucht nach Ruhe vor dem Tod ausdrücken. So betont Psalm 90 die Vergänglichkeit menschlichen Lebens in Gottes Ewigkeit; Psalm 31 ruft nach Beistand in der Not und nach einer friedlichen Ruhe bei Gottes Heil. Weiterhin erinnert Jakobus 4:14 daran, dass unser Leben wie ein Rauch ist, der plötzlich vergeht. Diese Querverweise helfen, die Perspektive zu gewinnen: Die biblische Sicht des Lebens als kurze, kostbare Gaben unter Gottes Souveränität.
Verständnis durch frühere Gelehrte
Die klassischen Bibelkommentare betonen, dass der Beter hier nicht ein Mahl der Rebellion gegen das Leiden hat, sondern ein demütiges Eingeständnis der Lebensbegrenzung und der Vergänglichkeit. Matthew Henry hebt hervor, dass der Beter die Vergänglichkeit des Lebens als Grund der Abhängigkeit von Gottes Gnade versteht. Albert Barnes betont die Sehnsucht nach einer ruhigen, friedvollen Übergabe an den Tod im Vertrauen auf Gottes Ordnung. Adam Clarke verweist darauf, dass der Gedanke an das Sterben als eine Art Übergang zur wahren Ruhe bei Gott gesehen wird.
Zusammenfassung der redaktionellen Einsicht: Der Vers lädt dazu ein, unsere irdische Lebenszeit als von Gott gegeben zu akzeptieren, nicht als etwas, das den Menschen süß ist, sondern als eine Zeit, in der er sich Gottes Führung in Ruhe anvertrauen darf. Es ist eine theologische Aussage über Gottes Souveränität über Leben und Tod sowie über die Hoffnung einer friedvollen Ruhe in seiner Gegenwart.
Anwendung für heute
Kurze Querverweise und ihre Bedeutung
• Psalm 90: Vergänglichkeit der Menschheit vor der Ewigkeit Gottes – ermutigt zur Weisheit im Umgang mit der Zeit.
• Psalm 31: Bitten um Schutz in Not und Vertrauen auf Gottes Treue – zeigt Erbarmen in der Bedrängnis.
• Jakobus 4:14: Das kurze Leben wird als Rauch beschrieben – ruft zur Demut und Abhängigkeit von Gott.
Beachtliche hartnäckige Formulierungen der Kommentatoren: Die zitierten Gedanken beziehen sich auf die zusammenfassende Einordnung der Ansätze von Matthew Henry, Albert Barnes und Adam Clarke, die die Vergänglichkeit des Lebens, das Vertrauen auf Gottes Plan und die Bitte um friedliche Ruhe vor dem Tod betonen. Konkrete direkte Zitate aus Henry, Barnes oder Clarke werden in dieser Ausgabe nicht wörtlich wiedergegeben, sondern in der Paraphrase ihrer Kernideen eingefügt.