Old Testament
Genesis Exodus Levitikus Numeri Deuteronomium Josua Richter Rut 1 Samuel 2 Samuel 1 Könige 2 Könige 1 Chronik 2 Chronik Esra Nehemia Ester Hiob Psalm Sprüche Prediger Hohelied Jesaja Jeremia Klagelieder Hesekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadja Jona Micha Nahum Habakuk Zephanja Haggai Sacharja MaleachiChapter
Psalm 1 Psalm 2 Psalm 3 Psalm 4 Psalm 5 Psalm 6 Psalm 7 Psalm 8 Psalm 9 Psalm 10 Psalm 11 Psalm 12 Psalm 13 Psalm 14 Psalm 15 Psalm 16 Psalm 17 Psalm 18 Psalm 19 Psalm 20 Psalm 21 Psalm 22 Psalm 23 Psalm 24 Psalm 25 Psalm 26 Psalm 27 Psalm 28 Psalm 29 Psalm 30 Psalm 31 Psalm 32 Psalm 33 Psalm 34 Psalm 35 Psalm 36 Psalm 37 Psalm 38 Psalm 39 Psalm 40 Psalm 41 Psalm 42 Psalm 43 Psalm 44 Psalm 45 Psalm 46 Psalm 47 Psalm 48 Psalm 49 Psalm 50 Psalm 51 Psalm 52 Psalm 53 Psalm 54 Psalm 55 Psalm 56 Psalm 57 Psalm 58 Psalm 59 Psalm 60 Psalm 61 Psalm 62 Psalm 63 Psalm 64 Psalm 65 Psalm 66 Psalm 67 Psalm 68 Psalm 69 Psalm 70 Psalm 71 Psalm 72 Psalm 73 Psalm 74 Psalm 75 Psalm 76 Psalm 77 Psalm 78 Psalm 79 Psalm 80 Psalm 81 Psalm 82 Psalm 83 Psalm 84 Psalm 85 Psalm 86 Psalm 87 Psalm 88 Psalm 89 Psalm 90 Psalm 91 Psalm 92 Psalm 93 Psalm 94 Psalm 95 Psalm 96 Psalm 97 Psalm 98 Psalm 99 Psalm 100 Psalm 101 Psalm 102 Psalm 103 Psalm 104 Psalm 105 Psalm 106 Psalm 107 Psalm 108 Psalm 109 Psalm 110 Psalm 111 Psalm 112 Psalm 113 Psalm 114 Psalm 115 Psalm 116 Psalm 117 Psalm 118 Psalm 119 Psalm 120 Psalm 121 Psalm 122 Psalm 123 Psalm 124 Psalm 125 Psalm 126 Psalm 127 Psalm 128 Psalm 129 Psalm 130 Psalm 131 Psalm 132 Psalm 133 Psalm 134 Psalm 135 Psalm 136 Psalm 137 Psalm 138 Psalm 139 Psalm 140 Psalm 141 Psalm 142 Psalm 143 Psalm 144 Psalm 145 Psalm 146 Psalm 147 Psalm 148 Psalm 149 Psalm 150
Psalm 40:13 (LUTH1912): „Laß dir's gefallen, HERR, daß du mich errettest; eile, HERR, mir zu helfen!“
Überblick
In dieser kurzen, eindringlichen Bitte steht der Gläubige mitten im Druck von Schwierigkeiten und bittet den Heiligen, zu handeln. Der Vers verbindet Klage mit Zuversicht: Der Beter ruft um Rettung und eilende Hilfe, doch es bleibt eine Frage nach Gottes Gnade, nicht nur nach menschlichem Dringen. Erkennen wir hier die Kombination aus Ehrfurcht vor Gott und dem festen Vertrauen, dass der Herr sich dem Bekenntnis seines Sohnes oder seiner Not zuwenden wird.
Der Vers im Kontext des Kapitels
Im Psalm 40 offenbart der Beter eine doppelte Bewegung: Erst spricht er von Dank und Vertrauen aufgrund vergangener Rettung (Vers 2–3), dann richtet er seine Augen erneut auf gegenwärtige Bedrängnis. Der Vers 13 ist das klare Bitten-Statement: Ersehe meine Not, rette mich, eile mir zu Hilfe. Diese Pairing-Geschichte von Lob und Klage, Warten und Vertrauen, zieht sich durch den ganzen Psalm und zeigt, dass Gottes Treue sowohl in früheren als auch in gegenwärtigen Nöten offenbar wird.
Hauptbotschaft
Die Kernaussage lautet: Der Gläubige wendet sich in dringender Bedrängnis an Gott, vertraut auf seine Rettung und bittet um rasche Hilfe. Es geht weniger um menschliche Schnelligkeit als um göttliche Zuverlässigkeit: Gott wird geachtet als Retter, und die Bitte ruft nach e himself. Diese Versform betont Demut („laß dir's gefallen“) und gleichzeitig die Zuversicht, dass Gott handeln wird.
Verwandte Bibelstellen (Verbindungen)
- Psalm 40:2–3: Der Grund des Lobes hängt unmittelbar an Gottes Rettung, die aus der Tiefe riss. Verbindung zur jetzigen Bitte um Rettung zeigt eine fortlaufende Praxis des Vertrauens in Gottes Befreiung.
- Psalm 70:1: Ähnlich drängt der Beter auf schnelle Hilfe Gottes aus der Not. Die Dringlichkeit taucht immer wieder in den Bitten auf.
- Jesaja 41:10: Gott ermutigt, fürchte dich nicht, denn Er ist bei dir; Hilfe kommt durch seine Gegenwart. Das Muster der göttlichen Rettung ist hier wie im Psalm sichtbar.
Anwendung im Leben
Zusammenfassung
Psalm 40:13 verbindet eine ehrliche Bitte um Rettung mit dem festen Vertrauen, dass Gott rettet und hilft. In der Not ruft der Gläubige zu Gott als dem einzigen, der schnell eingreifen kann – mit der Gewissheit, dass Gottes Hilfe kommt, sobald seine Heilsordnung erfüllt ist.
Historische Einordnung in den Kommentaren: - Matthew Henry betont den Charakter eines gläubigen Klägers, der trotz Not nicht aufgibt und Gottes Güte preist, bevor die Rettung geschieht. - Albert Barnes hebt hervor, dass die Bitte nach eilender Hilfe Gottes eine tiefe Abhängigkeit von der göttlichen Weisheit ausdrückt. - Adam Clarke verweist darauf, dass die Bitte „laß dir's gefallen“ Gottes Wohlgefallen und seine Ehre anstrebt, nicht bloße Flucht vor Gefahr, sondern eine Hingabe an Gottes Willen.
Beachtenswerte kurze Quellennotiz: Es werden in diesem Kommentar keine vollständigen Zitate aus Henry, Barnes oder Clarke wörtlich wiedergegeben; einzelne Wesenszüge ihrer Gedanken werden integriert, um den Sinn des Verses zu verdichten.