Old Testament
Genesis Exodus Levitikus Numeri Deuteronomium Josua Richter Rut 1 Samuel 2 Samuel 1 Könige 2 Könige 1 Chronik 2 Chronik Esra Nehemia Ester Hiob Psalm Sprüche Prediger Hohelied Jesaja Jeremia Klagelieder Hesekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadja Jona Micha Nahum Habakuk Zephanja Haggai Sacharja MaleachiVerse
Römer 15:1 Römer 15:2 Römer 15:3 Römer 15:4 Römer 15:5 Römer 15:6 Römer 15:7 Römer 15:8 Römer 15:9 Römer 15:10 Römer 15:11 Römer 15:12 Römer 15:13 Römer 15:14 Römer 15:15 Römer 15:16 Römer 15:17 Römer 15:18 Römer 15:19 Römer 15:20 Römer 15:21 Römer 15:22 Römer 15:23 Römer 15:24 Römer 15:25 Römer 15:26 Römer 15:27 Römer 15:28 Römer 15:29 Römer 15:30 Römer 15:31 Römer 15:32 Römer 15:33



Römer 15,1 im LUTH1912: Das Gebot der Rücksichtnahme auf die Schwachen
In Römer 15:1 wenden sich Paulus und die Gemeinde der romerschrift an diejenigen, die „stark“ im Glauben stehen: Sie sollen der Schwachen Gebrechlichkeit tragen. Im größeren Zusammenhang des Römerbriefs geht es Paulus um Eintracht in der Gemeinde und um die praktischen Folgen des Evangeliums für das Miteinander. Die Sagweite ist nicht eine Verächtlichmachung der Schwachen, sondern eine Aufforderung zur selbstlosen Rücksichtnahme, damit der gemeinsame Leib Christi gestärkt wird.
Zentrale Aussage
Die Christen, die im Glauben standfester sind, sollen jene unterstützen, die in ihrem Glaubensleben schwächer sind – nicht indem sie sich über sie erheben, sondern indem sie ihnen helfen, in Glauben und Leben zu wachsen. Das Ziel ist Gemeinschaft statt Spaltung, Freiheit im Evangelium ohne Anstoß an den Nächsten.
Wichtige Themen
Bezugspunkte und Quellentreue
Der Vers erinnert an ähnliche Impulse in den Briefen zum Umgang mit Freiheit und Gewissen. Paulus betont wiederholt, dass Christsein kein Freibrief zur Selbstverwirklichung ist, sondern Dienst am Nächsten. In 1. Korinther 8–10 wird die Frage der Freiheit im Lichte der Liebe ausgerichtet; in Galater 5 warnt Paulus vor Selbstrechtfertigung und fordert Demut gegenüber schwächeren Gläubigen.
Bezug auf die Übersetzung LUTH1912
„Wir aber, die wir stark sind, sollen der Schwachen Gebrechlichkeit tragen und nicht gefallen an uns selber haben.“ Das Wortpaar „tragen“ und „ Gebrechlichkeit“ betont praktische Unterstützung; „nicht gefallen an uns selber haben“ verweist auf eine Haltung der Selbstlosigkeit statt der eigenen Befriedigung oder Überhebung.
Praktische Anwendung
Kurze Querverweise
- 1. Korinther 8–10: Umgang mit freierem Gewissen und Rücksichtnahme auf Schwache innerhalb der Gemeinde. Kurz: Freiheit vergerichtet durch Liebe. Begründung: Der Kontext der Freiheit wird in der Gemeinde geübt.
- Galater 6,2: Tragt einer des anderen Lasten, so werdet ihr das Gesetz Christi erfüllen. Begründung: Gegenseitige Unterstützung als Kennzeichen christlicher Gemeinschaft.
- Epheser 4,15–16: Wachstumsweg der Gemeinde durch Liebe und jede Gliedertätigkeit am Leib Christi.
Abschlussbewertung
Paulus ruft hier zu einer ausgleichenden Ethik auf: Die Stärkeren tragen Verantwortung, damit die Schwachen nicht scheitern, und die Gemeinschaft als Ganzes gestärkt wird. Dieses Prinzip bleibt zeitlos: Freiheit im Glauben dient der Liebe und dem Aufbau der Gemeinde, nicht dem Selbstvergnügen.
Historische Fußnote zu Wortlaut und Stil: In den einschlägigen Ausgaben historischer Kommentatoren findet sich die Betonung, dass Reife nicht als Überlegenheit, sondern als Dienst an der Gemeinschaft zu verstehen ist. Einige Formulierungen von frühen Kommentatoren wie Matthew Henry, Albert Barnes und Adam Clarke arbeiten diese Linie fort, ohne zu werten, sondern zu ermutigen.
Beispiele aus den klassischen Kommentaren
Henry betont oft die Pflicht der Christen, auf andere zu sehen und nicht selbstsüchtig zu handeln. Barnes hebt die Notwendigkeit hervor, Schwache zu tragen, damit das Evangelium nicht behindert wird. Clarke verweist darauf, dass echte Freiheit im Christentum in der Rücksichtnahme auf andere wurzelt.