Old Testament
Genesis Exodus Levitikus Numeri Deuteronomium Josua Richter Rut 1 Samuel 2 Samuel 1 Könige 2 Könige 1 Chronik 2 Chronik Esra Nehemia Ester Hiob Psalm Sprüche Prediger Hohelied Jesaja Jeremia Klagelieder Hesekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadja Jona Micha Nahum Habakuk Zephanja Haggai Sacharja MaleachiChapter
Jeremia 1 Jeremia 2 Jeremia 3 Jeremia 4 Jeremia 5 Jeremia 6 Jeremia 7 Jeremia 8 Jeremia 9 Jeremia 10 Jeremia 11 Jeremia 12 Jeremia 13 Jeremia 14 Jeremia 15 Jeremia 16 Jeremia 17 Jeremia 18 Jeremia 19 Jeremia 20 Jeremia 21 Jeremia 22 Jeremia 23 Jeremia 24 Jeremia 25 Jeremia 26 Jeremia 27 Jeremia 28 Jeremia 29 Jeremia 30 Jeremia 31 Jeremia 32 Jeremia 33 Jeremia 34 Jeremia 35 Jeremia 36 Jeremia 37 Jeremia 38 Jeremia 39 Jeremia 40 Jeremia 41 Jeremia 42 Jeremia 43 Jeremia 44 Jeremia 45 Jeremia 46 Jeremia 47 Jeremia 48 Jeremia 49 Jeremia 50 Jeremia 51 Jeremia 52Verse
Jeremia 2:1 Jeremia 2:2 Jeremia 2:3 Jeremia 2:4 Jeremia 2:5 Jeremia 2:6 Jeremia 2:7 Jeremia 2:8 Jeremia 2:9 Jeremia 2:10 Jeremia 2:11 Jeremia 2:12 Jeremia 2:13 Jeremia 2:14 Jeremia 2:15 Jeremia 2:16 Jeremia 2:17 Jeremia 2:18 Jeremia 2:19 Jeremia 2:20 Jeremia 2:21 Jeremia 2:22 Jeremia 2:23 Jeremia 2:24 Jeremia 2:25 Jeremia 2:26 Jeremia 2:27 Jeremia 2:28 Jeremia 2:29 Jeremia 2:30 Jeremia 2:31 Jeremia 2:32 Jeremia 2:33 Jeremia 2:34 Jeremia 2:35 Jeremia 2:36 Jeremia 2:37



Jeremia 2,33 (LUTH1912): Was beschönst du viel dein Tun, daß ich dir gnädig sein soll? Unter solchem Schein treibst du je mehr und mehr Bosheit.
Umgeving des Textes: Jeremia spricht in einer Zeit tiefer Rebellion Jerusalems, in der das Volk jordanisch gewordene Rituale und äußere Frömmigkeit als Deckmantel für eigenes Unrecht benutzt. Der Prophet klagt die Täuschung an, mit der Israel versucht, durch äußerliche Beschönigung des eigenen Tuns Gottes Wohlwollen zu erzwingen, während die Herzen sich weiterhin von Gott abwenden. Es ist eine Wendung des Gesetzes: Nicht äußere Frommheit, sondern aufrichtiges Herzleben wird als Maßstab genommen.
Was der Text über Gott und Glauben offenbart
Der Vers zeigt Gottes Sehnsucht nach echter Frömmigkeit statt oberflächlicher Beschönigung. Gott lässt sich nicht durch Schein zu Trägheit oder Bosheit zwingen; vielmehr verurteilt Er die Täuschung, dass man durch äußere Rituale das innere Unrecht rechtfertigen könnte. Die Wendung „Unter solchem Schein treibst du je mehr und mehr Bosheit“ fasst Jeremias Anklage zusammen, dass falsche Frömmigkeit die Herzenshärte vertieft, nicht beseitigt. Damit wird Gottes Treue zur Heiligkeit Gottes mit der Forderung nach echter Buße verbunden.
Wichtige Begriffe und Bilder
Verwandte Passagen
Bezüge in der Prophetie Jeremias zeigen ähnliche Warnungen vor äußerer Frömmigkeit ohne Herzensänderung (vgl. Jeremia 7; Hesekiel 33). Im Neuen Testament betont Jesus, dass die Gottesfurcht aus dem Herzen kommt und nicht aus äußeren Riten allein (vgl. Mt 15,8–9). Diese Verbindungen helfen zu verstehen, dass der eigentliche Wert des Glaubens in einem rechtschaffen gelebten Leben liegt.
Kurze Quellentexte aus den Kommentaren von älteren Auslegern
Matthew Henry erinnert daran, dass Gottes Geduld nicht als Beruhigung der Gewissenlosigkeit missverstanden werden darf, sondern als Ruf zur echten Buße. Albert Barnes betont die Gefahr, Gott zu benutzen, um eigene Bosheit zu legitimieren, statt sich von ihr abzuwenden. Adam Clarke hebt hervor, dass äußere Frömmigkeit ohne innere Rechtfertigung dem Heiligen nichts nützt, weil Gott Herzenseinkehen prüft. Diese Stimmen helfen, den Kern der Prophetie zu erfassen: Echtes Gottesverhältnis verlangt eine ehrliche Selbstprüfung und Umkehr.
Gottesversuch und heutige Anwendung
Für uns bedeutet dieser Text: Prüfe, ob deine Frömmigkeit wirklich von Liebe zu Gott und Nächsten getragen ist oder ob du eher eine Maske trägst. Wenn Beschönigung dein Muster ist, wird Bosheit weiterwachsen. Suche eine aufrichtige Reue, die sich in konkreten Taten zeigt: Gerechtes Verhalten, Barmherzigkeit, Treue in den kleinen Dingen, und eine ungeteilte Hingabe an Gottes Wille. Die Haltung des Herzens ist der Maßstab für wahres Gottesverhältnis.
Kernaussagen in kurzer Form