Old Testament
Genesis Exodus Levitikus Numeri Deuteronomium Josua Richter Rut 1 Samuel 2 Samuel 1 Könige 2 Könige 1 Chronik 2 Chronik Esra Nehemia Ester Hiob Psalm Sprüche Prediger Hohelied Jesaja Jeremia Klagelieder Hesekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadja Jona Micha Nahum Habakuk Zephanja Haggai Sacharja MaleachiChapter
Jeremia 1 Jeremia 2 Jeremia 3 Jeremia 4 Jeremia 5 Jeremia 6 Jeremia 7 Jeremia 8 Jeremia 9 Jeremia 10 Jeremia 11 Jeremia 12 Jeremia 13 Jeremia 14 Jeremia 15 Jeremia 16 Jeremia 17 Jeremia 18 Jeremia 19 Jeremia 20 Jeremia 21 Jeremia 22 Jeremia 23 Jeremia 24 Jeremia 25 Jeremia 26 Jeremia 27 Jeremia 28 Jeremia 29 Jeremia 30 Jeremia 31 Jeremia 32 Jeremia 33 Jeremia 34 Jeremia 35 Jeremia 36 Jeremia 37 Jeremia 38 Jeremia 39 Jeremia 40 Jeremia 41 Jeremia 42 Jeremia 43 Jeremia 44 Jeremia 45 Jeremia 46 Jeremia 47 Jeremia 48 Jeremia 49 Jeremia 50 Jeremia 51 Jeremia 52Verse
Jeremia 33:1 Jeremia 33:2 Jeremia 33:3 Jeremia 33:4 Jeremia 33:5 Jeremia 33:6 Jeremia 33:7 Jeremia 33:8 Jeremia 33:9 Jeremia 33:10 Jeremia 33:11 Jeremia 33:12 Jeremia 33:13 Jeremia 33:14 Jeremia 33:15 Jeremia 33:16 Jeremia 33:17 Jeremia 33:18 Jeremia 33:19 Jeremia 33:20 Jeremia 33:21 Jeremia 33:22 Jeremia 33:23 Jeremia 33:24 Jeremia 33:25 Jeremia 33:26
Jeremia 33,16 (LUTH1912): Überblick und Kernaussage
Der Vers Josias Hoffnungskern in Jeremia 33 verspricht eine Zeit der Rettung und Sicherheit für Juda und Jerusalem. Er verbindet göttliche Fürsorge mit einer neuen, herrschaftlichen Identität: Wo zuvor Bedrängnis herrschte, soll Gott die Gerechtigkeit ihrer Gemeinschaft sichtbar machen. Der Name „Der HERR unsre Gerechtigkeit“ erinnert daran, dass die Gerechtigkeit nicht menschliches Verdienstdenken, sondern Gottes presence und Treue ist. Die Passage gehört zu den Kapiteln, in denen der Prophet Trost spendet, indem er göttliche Verheißung in einer bedrängten Situation ankündigt.
Der Vers im Zusammenhang des Kapitels
Jeremia 33 richtet sich an eine zerstreute Nation, die unter fremder Vorherrschaft leidet. Die Zusage richtet sich an Juda und Jerusalem gleichermaßen: Hilfe kommt zeitnah, Sicherheit wird wiederhergestellt, und die Gemeinschaft wird einen ehrlichen, gerechten Charakter tragen. Diese Gerechtigkeit ist kein bloßer Rechtsstandard, sondern eine umfassende Lebensordnung, die Gottes Gegenwart widerspiegelt. Die Formulierung „man wird sie nennen“ deutet darauf hin, dass Gottes Handeln die Identität der Gemeinde neu ausrichtet.
Hauptlehre des Verses
Verbindung zu anderen biblischen Stellen
Bezugspunkte verdeutlichen, wie Gottes Rettung und Gerechtigkeit im Alten Testament oft miteinander verknüpft sind:
Anwendung im heutigen Glauben
Für Gläubige heute bedeutet der Vers, dass echte Sicherheit und Ordnung nicht aus politischer Macht oder menschlicher Perfektion erwachsen, sondern aus Gottes treuer Gegenwart. Wenn wir Versprechen auf Gottes Gerechtigkeit festhalten, werden Lebensbereiche – Gemeinschaft, Recht, Frieden – neu ausgerichtet. Die Identität der Gemeinde wird durch Gottes Wirken geprägt, nicht durch eigene Leistungen.
Kurzüberblick und Abschluss
Jeremia 33,16 verspricht Juda und Jerusalem eine Zeit der rettenden Hilfe und einer sichtbar gestalteten Gerechtigkeit, die aus Gottes Gegenwart entspringt. Der Name des Gotteshauses wird zur Berufsbezeichnung der Gemeinschaft: Gott ist ihre Gerechtigkeit. Diese Aussicht ruft nach Vertrauen auf Gottes Treue und nach einer Lebensführung, die diese Gerechtigkeit widerspiegelt.
Historisch-theologische Hinweise (mit Bezug zu Geisteslehre)
Zusammen mit frühen christlichen Auslegungen zeigt der Vers, wie Verheißungssprache auf eine kommende, endgültige Gerechtigkeit hindeutet, die in der Bibel über Jeremia hinaus auf Gottes endgültige Rettung verweist. In der LUTH1912-Übersetzung wird die Betonung auf die Gemeinschaft und den Namen gelegt, wodurch die zugrunde liegende Botschaft von Gottes Nähe, Schutz und Gerechtigkeit klar hervortritt.