Old Testament
Genesis Exodus Levitikus Numeri Deuteronomium Josua Richter Rut 1 Samuel 2 Samuel 1 Könige 2 Könige 1 Chronik 2 Chronik Esra Nehemia Ester Hiob Psalm Sprüche Prediger Hohelied Jesaja Jeremia Klagelieder Hesekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadja Jona Micha Nahum Habakuk Zephanja Haggai Sacharja MaleachiVerse
Johannes 17:1 Johannes 17:2 Johannes 17:3 Johannes 17:4 Johannes 17:5 Johannes 17:6 Johannes 17:7 Johannes 17:8 Johannes 17:9 Johannes 17:10 Johannes 17:11 Johannes 17:12 Johannes 17:13 Johannes 17:14 Johannes 17:15 Johannes 17:16 Johannes 17:17 Johannes 17:18 Johannes 17:19 Johannes 17:20 Johannes 17:21 Johannes 17:22 Johannes 17:23 Johannes 17:24 Johannes 17:25 Johannes 17:26



Johannes 17,12 – LUTH1912
Weshalb Jesus betet, während er noch bei seinen Jüngern in der Welt ist, und wie er Sorge um sie trägt: „Dieweil ich bei ihnen war in der Welt, erhielt ich sie in deinem Namen. Die du mir gegeben hast, die habe ich bewahrt, und ist keiner von ihnen verloren, als das verlorene Kind, daß die Schrift erfüllet würde.“
Sofortiger Kontext
Im Abschiedsgebet Jesu bittet er den Vater um Schutz und Treue für seine Jünger. Er erinnert daran, dass er sie in der Welt bewahrt hat und sie nun in Gottes Namen geborgen bleiben sollen. Das „verlorene Kind“ bezieht sich auf die Schriftstelle, die vorausweist, dass unter den Jüngern einer verloren gehen würde, damit die Schrifttreue erfüllt werde.
Was der Text über Gott und den Glauben verrät
Der Vers zeigt Gottes Treue und Verlässlichkeit: Der Vater hat den Jüngern, die Jesus gegeben hat, eine bewahrende Obhut zugesichert. Gottes Namen bedeutet hier seine vertraute Gegenwart, Autorität und Heiligkeit, worin die Jünger ruhen. Jesus erfüllt als Vermittler seine Aufgabe, indem er die Seine in Gottes Obhut hält. Gleichzeitig wird eine akzentuierte Solidarität sichtbar: Die Gemeinschaft der Gläubigen ist von Gottes Weg der Offenbarung her getragen.
Wichtige Worte und Bilder erklärt
Bezugspunkte aus der christlichen Überlieferung
Kernbotschaft ähnelt klassischen Auslegungen: Jesus als der Hüter des Glaubens (Nicodems Perspektiven finden sich in Martin Luther-Überlieferungen der Luth1912-Ausgabe). Die Verpflichtung Gottes zur Treue gegenüber seinen Menschen erinnert an frühere Zusagen – dass Gott diejenigen nicht verliere, die er gerufen hat. In den Kommentaren von Matthew Henry, Albert Barnes und Adam Clarke wird betont, dass diese Bewahrung sowohl gegen äußere Versuchungen als auch gegen das Abfallen aus dem Glauben wirkt. Eine knappe Zusammenfassung: Jesus trägt die Seinen durch seine Gegenwart und Gebet, während der Vater den Bund der Treue bekräftigt.
Verbindende Querverweise
- Johannes 10,28–29: Der Halt der Gläubigen in der Hand des Vaters. Die Sicherheit kommt aus der göttlichen Fürsorge, nicht aus eigener Stärke.
- Hebräer 7,24–25: Jesu bleibende Statt im himmlischen Priestertum sorgt für dauerhafte Fürsorge der Gläubigen.
- Jesaja 41,10: Furcht nicht, denn Gott ist bei dir; er stärkt und hilft dir.
Gegenwartsrelevanz
Für heute bedeutet die Passage: Die Gemeinschaft der Gläubigen ist in Gottes Treue verankert. Jesus bittet den Vater um Bewahrung, auch wenn Strukturen der Welt uns bedrohen. Das Vertrauen in Gottes Namen bleibt der sichere Bezugspunkt: Wer zu Gott gehört, wird in der Gemeinschaft mit Christus gehalten, selbst wenn menschliche Schwäche sichtbar wird. Die Gläubigen sind gerufen, in dieser Zuversicht zu leben und in der Welt Zeugnis von Gottes Bündnis zu geben.
Kurz zusammengefasst
In Johannes 17,12 bezeugt Jesus die väterliche Bewahrung der Jünger in Gottes Namen. Das „verlorene Kind“ verweist auf die Schriftbeförderung, dass Gottes Plan erfüllt werde. Die Passage stärkt Vertrauen auf Gottes treue Gegenwart, die Jesus durch sein(Jesus) Werk und Gebet erneuert und trägt die Gläubigen durch alle Prüfungen hindurch.
Hinweis auf wörtliche Zitate aus public-domain-Kommentaren (falls verwendet): In dieser Zusammenfassung integrieren wir Erkenntnisse aus Matthew Henry, Albert Barnes und Adam Clarke, ohne ausführlich wörtliche Passagen zu zitieren. Gelegenheiten, in denen direkte Zitate vorkommen, werden entsprechend markiert.