Old Testament
Genesis Exodus Levitikus Numeri Deuteronomium Josua Richter Rut 1 Samuel 2 Samuel 1 Könige 2 Könige 1 Chronik 2 Chronik Esra Nehemia Ester Hiob Psalm Sprüche Prediger Hohelied Jesaja Jeremia Klagelieder Hesekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadja Jona Micha Nahum Habakuk Zephanja Haggai Sacharja MaleachiChapter
Deuteronomium 1 Deuteronomium 2 Deuteronomium 3 Deuteronomium 4 Deuteronomium 5 Deuteronomium 6 Deuteronomium 7 Deuteronomium 8 Deuteronomium 9 Deuteronomium 10 Deuteronomium 11 Deuteronomium 12 Deuteronomium 13 Deuteronomium 14 Deuteronomium 15 Deuteronomium 16 Deuteronomium 17 Deuteronomium 18 Deuteronomium 19 Deuteronomium 20 Deuteronomium 21 Deuteronomium 22 Deuteronomium 23 Deuteronomium 24 Deuteronomium 25 Deuteronomium 26 Deuteronomium 27 Deuteronomium 28 Deuteronomium 29 Deuteronomium 30 Deuteronomium 31 Deuteronomium 32 Deuteronomium 33 Deuteronomium 34Verse
Deuteronomium 5:1 Deuteronomium 5:2 Deuteronomium 5:3 Deuteronomium 5:4 Deuteronomium 5:5 Deuteronomium 5:6 Deuteronomium 5:7 Deuteronomium 5:8 Deuteronomium 5:9 Deuteronomium 5:10 Deuteronomium 5:11 Deuteronomium 5:12 Deuteronomium 5:13 Deuteronomium 5:14 Deuteronomium 5:15 Deuteronomium 5:16 Deuteronomium 5:17 Deuteronomium 5:18 Deuteronomium 5:19 Deuteronomium 5:20 Deuteronomium 5:21 Deuteronomium 5:22 Deuteronomium 5:23 Deuteronomium 5:24 Deuteronomium 5:25 Deuteronomium 5:26 Deuteronomium 5:27 Deuteronomium 5:28 Deuteronomium 5:29 Deuteronomium 5:30 Deuteronomium 5:31 Deuteronomium 5:32 Deuteronomium 5:33



Deuteronomium 5,16 – Ehre Vater und Mutter nach Gottes Gebot
Der zentrale Gedanke dieses Verses ist die Gott gegebene Ordnung der Familie: Ehre zu geben, ist eine Lebenshaltung, die von der Beziehung zu Gott her sichtbar wird. Die EK-Formulierung betont, dass dieses Gebot eine Verheißung trägt – oft als Wegweiser zu langem Leben und Wohl in dem Land, das der HERR geben wird. Die Perspektive der LUTH1912-Überlieferung bekräftigt dabei sowohl moralische Pflicht als auch göttliche Fürsorge.
Literarischer Kontext
Der Vers steht am Anfang des Dekalogs, kurz nach der Einführung der Gottesbeziehung, die aus der Befreiung aus Ägypten schöpft. In der literarischen Struktur dient die Ehre der Eltern als konkret umsetzbare Pflicht, die die Gemeinschaft stabilisiert und die Erinnerung an Gottes Handeln weitergibt. Die Formulierung „wie dir der HERR, dein Gott, geboten hat“ verweist auf eine klare göttliche Autorität hinter dem moralischen Auftrag und verknüpft familiäre Loyalität mit Gottes Wille.
Theologische Bedeutung
Die Ehre der Eltern ist kein bloßes höfliches Benehmen, sondern eine heilige Verantwortung, die das humane Zusammenleben ordnet. Indem sich Kinder der Eltern ehren, erkennen sie die Ordnung Gottes an, die auf Fürsorge, Weitergabe des Glaubens und soziale Stabilität abzielt. Die Verheißung „auf daß du lange lebest“ knüpft das moralische Verhalten an eine lebensgestaltende Folge: Loyalität gegenüber den Eltern stärkt die Gemeinschaft, während „und daß dir's wohl gehe in dem Lande“ die Lebensqualität und den Segen Gottes in der Erfüllung des Landes verspricht.
Verbindung zu anderen Bibelstellen
Erklärungsfokus: Das Prinzip der Ehre bleibt unverändert, doch die Formulierung betont die Weitergabe von Glauben und Ordnung in der laufenden historischen Situation des Volkes Gottes.
Fragen zur persönlichen Reflexion
Zusammenfassung und Ausblick
Deuteronomium 5,16 verbindet eine konkrete Familiensatzung mit der allumfassenden Ordnung Gottes. Die Forderung, Eltern zu ehren, ist kein verstaubtes Ritual, sondern eine lebendige Praxis, die persönliches Wohlergehen, soziale Stabilität und Treue gegenüber Gottes Weg sichert. Die Verheißung des langem Lebens bleibt ein Zeichen dafür, dass Gottes gute Ordnung in der Lebensführung ihrer Wirkung entspricht, auch wenn der konkrete geographische Rahmen sich verändert.
Quellenvermerke zu wörtlichen Einschnitten:
Für diese Auslegung wurden kontextuelle Bezüge aus Matthew Henry, Albert Barnes und Adam Clarke herangezogen, deren traditionell-public-domain- Kommentarliteratur die Hauptlinien der Einordnung unterstützen. Konjugierte Stichworte: Henry betont die Pflicht der Elternehre als Gottesdienst in der Haushaltsordnung; Barnes hebt die Verantwortung der Kindern als Würdigung der Fürsorge der Eltern hervor; Clarke erklärt die Verheißung als Ausdruck göttlicher Fürsorge für Ordnung und Segen. Die direkte Wortfremdheit von wörtlichen Zitaten wird in den einzelnen Abschnitten deutlich, aber hier werden keine vollständigen Zitate ausgelöst; nur charakteristische Formulierungen der genannten Kommentatoren werden wörtlich erwähnt, falls vorhanden.