Old Testament
Genesis Exodus Levitikus Numeri Deuteronomium Josua Richter Rut 1 Samuel 2 Samuel 1 Könige 2 Könige 1 Chronik 2 Chronik Esra Nehemia Ester Hiob Psalm Sprüche Prediger Hohelied Jesaja Jeremia Klagelieder Hesekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadja Jona Micha Nahum Habakuk Zephanja Haggai Sacharja MaleachiChapter
Deuteronomium 1 Deuteronomium 2 Deuteronomium 3 Deuteronomium 4 Deuteronomium 5 Deuteronomium 6 Deuteronomium 7 Deuteronomium 8 Deuteronomium 9 Deuteronomium 10 Deuteronomium 11 Deuteronomium 12 Deuteronomium 13 Deuteronomium 14 Deuteronomium 15 Deuteronomium 16 Deuteronomium 17 Deuteronomium 18 Deuteronomium 19 Deuteronomium 20 Deuteronomium 21 Deuteronomium 22 Deuteronomium 23 Deuteronomium 24 Deuteronomium 25 Deuteronomium 26 Deuteronomium 27 Deuteronomium 28 Deuteronomium 29 Deuteronomium 30 Deuteronomium 31 Deuteronomium 32 Deuteronomium 33 Deuteronomium 34Verse
Deuteronomium 5:1 Deuteronomium 5:2 Deuteronomium 5:3 Deuteronomium 5:4 Deuteronomium 5:5 Deuteronomium 5:6 Deuteronomium 5:7 Deuteronomium 5:8 Deuteronomium 5:9 Deuteronomium 5:10 Deuteronomium 5:11 Deuteronomium 5:12 Deuteronomium 5:13 Deuteronomium 5:14 Deuteronomium 5:15 Deuteronomium 5:16 Deuteronomium 5:17 Deuteronomium 5:18 Deuteronomium 5:19 Deuteronomium 5:20 Deuteronomium 5:21 Deuteronomium 5:22 Deuteronomium 5:23 Deuteronomium 5:24 Deuteronomium 5:25 Deuteronomium 5:26 Deuteronomium 5:27 Deuteronomium 5:28 Deuteronomium 5:29 Deuteronomium 5:30 Deuteronomium 5:31 Deuteronomium 5:32 Deuteronomium 5:33


Deuteronomium 5:23 (LUTH1912)
Da ihr aber die Stimme aus der Finsternis hörtet und den Berg mit Feuer brennen saht, tratet ihr zu mir, alle Obersten unter euren Stämmen und eure Ältesten,
Im unmittelbaren Zusammenhang
Dieser Vers gehört zu der Darstellung des Bundesschlusses am Berg Horeb, nachdem das Volk Gottes die Stimme Gottes aus der Feuer- und Rauchwolke vernahm und die sichtbare Erscheinung des Gottesurteils erlebte. Die Obersten, Ältesten und Vertreter der Stämme treten an Mose heran, um mit der Ordnung und dem Gesetz vertraut zu werden, das Gott dem Volk geben will. Die Szene betont die heilige Distanz zwischen dem Allmächtigen und dem Volk, aber auch die Nähe, mit der Gott durch seine Rechtsordnung zu ihnen spricht.
Was dieser Text über Gott und den Glauben offenbart
Gott spricht aus einer feurigen Gegenwart: Seine Majestät ist transzendent und zugleich persönlich. Die Aufforderung, zu Mose „zu mir zu treten“, zeigt, dass Gott durch Mittlerordnung wirkt, doch derselbe Gott, der Feuer und Donner sendet, redet dem Volk zu und bindet es durch seinen Bund. Der Text betont auch Ordnung, Autorität und Verantwortlichkeit: Nicht jeder Einzelne hat unmittelbaren Zugang, sondern die Führer treten als Repräsentanten der Gemeinschaft vor.
Wesentliche Begriffe und Bilder
Bezug zu verwandten Stellen
• 5:24–25: Die Menschen bekennen, dass Gott Thron und Autorität ist, und dass niemand ihn direkt sehen kann; Mose vermittelt die Zustimmung des Volkes. Die Reaktion folgt auf die Einführung des Gesetzes und bestätigt die Ernsthaftigkeit des Bundes.
• 4:11–12: Die Erscheinung am Berg dient als mahnbildliches Zeichen: Gott spricht, das Volk hört zu, und die Vorkehrungen der Heiligkeit werden sichtbar.
• 10:4–5: Die Gesetzestafel wird Mose übergeben; damit wird die Vermittlung des Bundes deutlicher – Gottes Wort wird geordnet und verlässlich gegeben.
Gegenwartsbezug und Anwendung
Für heute erinnert uns der Vers daran, wie Gottes Autorität und Heiligkeit in der Gemeinde respektiert werden sollen: Gottes Wort kommt nicht durch persönliche Erlebnisse, sondern durch klare Verkündigung, Ordnung und Mittlerschaft. Die Führer der Gemeinschaft sind verantwortlich, das göttliche Muster zu bewahren und dem Volk zu übersetzen. Gleichzeitig ruft die Szene dazu auf, Gott mit Ehrfurcht zu begegnen, während man auf seine Nähe in der Mittlerrolle Jesu Christi vertraut.
Zitat aus früherer Gelehrtenkommentierung
Matt. Henry betont, dass Gottes Gesetz nicht nur eine Sammlung von Regeln ist, sondern ein Lebensweg, den Gott den Israeliten führe und anzeige, damit sie in Heiligkeit leben. Albert Barnes hebt hervor, dass die Führer vor Gott als Repräsentanten der Gemeinschaft auftreten, was Verantwortung und Rechenschaft einschließt. Adam Clarke verweist darauf, dass die Erscheinung Gottes am Horeb den Bundsalter der Nation bestimmt und die Pflicht der Menschen zur Gehorsamkeit festigt. (Anmerkung: Zitat finden sich in Henry/Barnes/Clarke-Editionen, wörtliche Passagen werden hier inhaltlich zusammengefasst.)
Kurze Kernpunkte