Old Testament
Genesis Exodus Levitikus Numeri Deuteronomium Josua Richter Rut 1 Samuel 2 Samuel 1 Könige 2 Könige 1 Chronik 2 Chronik Esra Nehemia Ester Hiob Psalm Sprüche Prediger Hohelied Jesaja Jeremia Klagelieder Hesekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadja Jona Micha Nahum Habakuk Zephanja Haggai Sacharja MaleachiChapter
Jeremia 1 Jeremia 2 Jeremia 3 Jeremia 4 Jeremia 5 Jeremia 6 Jeremia 7 Jeremia 8 Jeremia 9 Jeremia 10 Jeremia 11 Jeremia 12 Jeremia 13 Jeremia 14 Jeremia 15 Jeremia 16 Jeremia 17 Jeremia 18 Jeremia 19 Jeremia 20 Jeremia 21 Jeremia 22 Jeremia 23 Jeremia 24 Jeremia 25 Jeremia 26 Jeremia 27 Jeremia 28 Jeremia 29 Jeremia 30 Jeremia 31 Jeremia 32 Jeremia 33 Jeremia 34 Jeremia 35 Jeremia 36 Jeremia 37 Jeremia 38 Jeremia 39 Jeremia 40 Jeremia 41 Jeremia 42 Jeremia 43 Jeremia 44 Jeremia 45 Jeremia 46 Jeremia 47 Jeremia 48 Jeremia 49 Jeremia 50 Jeremia 51 Jeremia 52
Jeremia 12,8 (LUTH1912): "Mein Erbe ist mir geworden wie ein Löwe im Walde und brüllt wider mich; darum bin ich ihm gram geworden."
Sofortiger Kontext
Jeremia klagt in einer Zeit der tiefen Bedrängnis über die Feindschaft seines eigenen Volk gegenüber Gottes Botschaft. Im Kapitel 12 richtet der Prophet endgültig seinen Blick auf die Ungerechtigkeit und das widerspenstige Herz des Landes. Die zitierte Bildsprache tritt am Anfang eines Abschnitts hervor, der Gottes scheinbare Distanz und doch beständige Treue gegenüber seinem Volk thematisiert. Der Vergleich mit einem Löwen im Walde illustriert die Gegensätze: Gottes Erbteil, das ihm gehört, wird von seinem eigenen Volk wie ein wildes Tier angesehen, gegen das er zu kämpfen scheint.
Was der Text über Gott und den Glauben offenbart
Der Vers zeigt zwei zentralen Wahrheiten: Gottes Anspruch auf sein Volk bleibt fest, auch wenn dieses widerspenstig ist; zugleich wird Gottes Zorn und Gram in der Beziehung zum widersetzlichen Erbteil deutlich. Der Ausdruck „Mein Erbe“ unterstreicht die besondere, persönliche Bindung Gottes zu seinem Volk. Die Bildsprache des Löwen im Walde vermittelt die Spannung zwischen Heiligkeit, Macht und der Zornesreaktion Gottes auf Untreue. Gleichzeitig bleibt die Erwartung einer Umkehr und einer erneuten Gottesnähe bestehen.
Wichtige Begriffe und Bilder
Verwandte Passagen und deren Verbindung
Kurze Querverweise (mit knappen Erklärungen)
- Jeremia 12,3-4 zeigt Jeremias tiefe Klage über das widerstreitende Volk. - Psalm 36,7 erinnert daran, wie groß Gottes Güte ist, während die Welt gegen ihn rebelliert. - Hosea 11,1–4 offenbart Gottes Geduld trotz häufiger Rebellion des Volkes.
Anwendung für heute
Der Vers mahnt zur Selbstprüfung: Gottes Anspruch an uns bleibt bestehen, auch wenn wir ihn nicht erkennen oder ihm widersprechen. In Zeiten der persönlichen oder gemeinschaftlichen Rebellion sind Zucht, Schmerz und Klage nicht das Ende, sondern Zwischenstationen auf dem Weg zu Umkehr und neuem Vertrauen. Gott bleibt der treue Besitzer seines „Erbes“; er ruft zur Anerkennung seiner Majestät, zur Reue und zur Hingabe an seine Führung, auch wenn Sichtbares Widerstreben spürbar ist.
Hinweis auf frühere Kommentare (Auszüge in knapper Form)
Matthew Henry betont, dass Gottes Volk oft wie ein scheues Tier ist, das sich unter Strafe zu verbergen sucht, und dennoch Gottes Geduld und Züchtigung nötig hat, damit es zu Erkenntnis kommt. Albert Barnes hebt die innere Spannung hervor zwischen Gottes Anspruch und menschlicher Widerwilligkeit. Adam Clarke verweist darauf, dass Gottes Herz in solchen Klagen der Propheten zu einer Bekehrung abzielt und dass Gottes Ungeduld der Sünde nicht gleichgültig gegenübersteht.