Old Testament
Genesis Exodus Levitikus Numeri Deuteronomium Josua Richter Rut 1 Samuel 2 Samuel 1 Könige 2 Könige 1 Chronik 2 Chronik Esra Nehemia Ester Hiob Psalm Sprüche Prediger Hohelied Jesaja Jeremia Klagelieder Hesekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadja Jona Micha Nahum Habakuk Zephanja Haggai Sacharja MaleachiChapter
Jeremia 1 Jeremia 2 Jeremia 3 Jeremia 4 Jeremia 5 Jeremia 6 Jeremia 7 Jeremia 8 Jeremia 9 Jeremia 10 Jeremia 11 Jeremia 12 Jeremia 13 Jeremia 14 Jeremia 15 Jeremia 16 Jeremia 17 Jeremia 18 Jeremia 19 Jeremia 20 Jeremia 21 Jeremia 22 Jeremia 23 Jeremia 24 Jeremia 25 Jeremia 26 Jeremia 27 Jeremia 28 Jeremia 29 Jeremia 30 Jeremia 31 Jeremia 32 Jeremia 33 Jeremia 34 Jeremia 35 Jeremia 36 Jeremia 37 Jeremia 38 Jeremia 39 Jeremia 40 Jeremia 41 Jeremia 42 Jeremia 43 Jeremia 44 Jeremia 45 Jeremia 46 Jeremia 47 Jeremia 48 Jeremia 49 Jeremia 50 Jeremia 51 Jeremia 52Verse
Jeremia 23:1 Jeremia 23:2 Jeremia 23:3 Jeremia 23:4 Jeremia 23:5 Jeremia 23:6 Jeremia 23:7 Jeremia 23:8 Jeremia 23:9 Jeremia 23:10 Jeremia 23:11 Jeremia 23:12 Jeremia 23:13 Jeremia 23:14 Jeremia 23:15 Jeremia 23:16 Jeremia 23:17 Jeremia 23:18 Jeremia 23:19 Jeremia 23:20 Jeremia 23:21 Jeremia 23:22 Jeremia 23:23 Jeremia 23:24 Jeremia 23:25 Jeremia 23:26 Jeremia 23:27 Jeremia 23:28 Jeremia 23:29 Jeremia 23:30 Jeremia 23:31 Jeremia 23:32 Jeremia 23:33 Jeremia 23:34 Jeremia 23:35 Jeremia 23:36 Jeremia 23:37 Jeremia 23:38 Jeremia 23:39 Jeremia 23:40



Jeremia 23,2 – Überblick und Einordnung
Der Vers gehört zum leitenden Abschnitt Jeremia 23, in dem der Prophet Gottes Gericht über die heuchlerischen Hirten und die Verantwortung der Führer über das Volk Israels ankündigt. Jeremia spricht hier das Urteil direkt dem HERRN zu, der sich als der Gott Israels vorstellt und sich um sein Volk als seine Herde sorgt. Die Worte richten sich gegen die Hirten, die das Volk nicht schützen, sondern zerstreuen, verstoßen und vernachlässigen haben. Der Kontext betont Gottes Sorge um seine Schafe und seine Entschlossenheit, für ihr Wohl zu sorgen, auch wenn menschliche Führer versagen.
Was der Text über Gott und den Glauben aussagt
Der Kern der Botschaft ist Gottes treue, strafende Gerechtigkeit gegenüber Missbrauch und Vernachlässigung der Schwachen. Gott ist der gute Hirte, der die Verantwortung seiner Diener ernst nimmt. Wenn Hirten ihr Amt missbrauchen, misshandeln sie die Herde; Gott wird einschreiten, um die Ordnung wiederherzustellen. Daraus folgt eine grundlegende Perspektive: Gottes Gegenwart und Regierung fordern echte Sorge, Verantwortung und Fürsorge für die Gemeinschaft, nicht nur Rituale oder Selbstbestätigung der Führer.
Wichtige Begriffe und Bilder
Verwandte Passagen
– Jeremia 22,22: Die Konsequenz der Vernachlässigung der Herde wurde bereits angekündigt. Beziehungshinweis: Wenn Führer versagen, leidet die Gemeinschaft; Gottes Eingreifen ist unausweichlich.
– Hesekiel 34:1–10: Ein ausführliches Gleichnis über die verantwortungslosen Hirten und Gottes Eingreifen, um die Würde der Herde wiederherzustellen. Beziehungshinweis: Das Prinzip bleibt bestehen: wahre Fürsorge erfordert persönliche Verantwortung.
– Ps 23:1–4: Der Bildsprache des Hirten erinnert daran, wie Gott als guter Hirte leitend, schützend und tröstend wirkt, besonders in Zeiten der Gefährdung.
Kommentar-Entwürfe aus der Zeit der Bibelübersetzungen (in Kürze)
Historisch zeigen frühe Ausleger, dass Gottes Anspruch an die Führer nicht bloße Autorität, sondern echte Sorge um das Volk umfasst. Martin Luther sprach in der Reformationszeit oft von Verantwortlichkeit der Obrigkeit vor Gott – eine Orientierung, die hier mitschwingt: Die Führung muss dem Wohl der Herde dienen, sonst wird Gottes Gericht sichtbar.
Praktische Anwendung für heute
Kurzfassung
Jeremia 23,2 erinnert daran, dass Gottes Volk auf treue Hirten angewiesen ist. Wenn Führer versagen und die Herde zerstreuen, ruft Gott gerichtstufen aus und verspricht, die Ordnung herzustellen. Die Passage fordert heute wie damals echte Sorge und Verantwortlichkeit von allen, die über andere wachen.
Quellenhafte Hinweise (aus öffentlich zugänglichen Kommentaren): Matthew Henry (Kommentar zu Jeremia), Albert Barnes (Anmerkungen zum Alten Testament), Adam Clarke (Clarke’s Commentary). Konkrete kurze Formulierungen aus Henry, Barnes oder Clarke, falls vorhanden, werden hier nicht wörtlich lang wiedergegeben, sondern nur in die zusammenfassende Deutung integriert. Die Grundlinien stimmen mit den klassischen Auslegungen überein: Gottes Gericht über versagende Hirten, die Notwendigkeit persönlicher Fürsorge, und die Hoffnung auf Gottes Eingreifen.