Old Testament
Genesis Exodus Levitikus Numeri Deuteronomium Josua Richter Rut 1 Samuel 2 Samuel 1 Könige 2 Könige 1 Chronik 2 Chronik Esra Nehemia Ester Hiob Psalm Sprüche Prediger Hohelied Jesaja Jeremia Klagelieder Hesekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadja Jona Micha Nahum Habakuk Zephanja Haggai Sacharja MaleachiChapter
Jeremia 1 Jeremia 2 Jeremia 3 Jeremia 4 Jeremia 5 Jeremia 6 Jeremia 7 Jeremia 8 Jeremia 9 Jeremia 10 Jeremia 11 Jeremia 12 Jeremia 13 Jeremia 14 Jeremia 15 Jeremia 16 Jeremia 17 Jeremia 18 Jeremia 19 Jeremia 20 Jeremia 21 Jeremia 22 Jeremia 23 Jeremia 24 Jeremia 25 Jeremia 26 Jeremia 27 Jeremia 28 Jeremia 29 Jeremia 30 Jeremia 31 Jeremia 32 Jeremia 33 Jeremia 34 Jeremia 35 Jeremia 36 Jeremia 37 Jeremia 38 Jeremia 39 Jeremia 40 Jeremia 41 Jeremia 42 Jeremia 43 Jeremia 44 Jeremia 45 Jeremia 46 Jeremia 47 Jeremia 48 Jeremia 49 Jeremia 50 Jeremia 51 Jeremia 52Verse
Jeremia 49:1 Jeremia 49:2 Jeremia 49:3 Jeremia 49:4 Jeremia 49:5 Jeremia 49:6 Jeremia 49:7 Jeremia 49:8 Jeremia 49:9 Jeremia 49:10 Jeremia 49:11 Jeremia 49:12 Jeremia 49:13 Jeremia 49:14 Jeremia 49:15 Jeremia 49:16 Jeremia 49:17 Jeremia 49:18 Jeremia 49:19 Jeremia 49:20 Jeremia 49:21 Jeremia 49:22 Jeremia 49:23 Jeremia 49:24 Jeremia 49:25 Jeremia 49:26 Jeremia 49:27 Jeremia 49:28 Jeremia 49:29 Jeremia 49:30 Jeremia 49:31 Jeremia 49:32 Jeremia 49:33 Jeremia 49:34 Jeremia 49:35 Jeremia 49:36 Jeremia 49:37 Jeremia 49:38 Jeremia 49:39



Jeremia 49,31 (LUTH1912): Wohlauf, ziehet herauf wider ein Volk, das genug hat und sicher wohnt
Aktueller Zusammenhang
Jeremia 49 spricht zu den Edomitern und beschreibt das Schicksal dieser Nation, die sich sicher wähnte und zuhause war. Der Vers Jeremia 49,31 setzt dabei die Perspektive Gottes in den Mittelpunkt: „Wohlauf, ziehet herauf wider ein Volk, das genug hat und sicher wohnt, spricht der HERR; sie haben weder Tür noch Riegel und wohnen allein.“ Es ist eine Ankündigung der göttlichen Gerichtshand gegen eine Gesellschaft, die sich auf eigenes Wohlbefinden und Sicherheit verlegt, ohne auf Gott zu vertrauen. Der Bildsprache zufolge ist diese Nation in scheinbarer Unverwundbarkeit gefangen, doch Gott nimmt sich ihrer an und bestimmt ihren Fall. Die unmittelbare Situation erinnert daran, dass Sicherheit vor Gott nicht durch Besitz oder Festungen garantiert wird, sondern durch Treue zu ihm.
Was der Text über Gott und den Glauben offenbart
Gott wird hier als Richter dargestellt, der die vermeintliche Sicherheit menschlicher Siedlungen infrage stellt. Er kennt die wahren Grundlagen von Sicherheit – Vertrauen und Gehorsam gegenüber ihm – und setzt sie gegen menschliche Selbstzufriedenheit. Die Formulierung „sprach der HERR“ unterstreicht die Autorität und Unverrückbarkeit Gottes. Sicherheit, die unabhängig von Gott besteht, ist eine Illusion, die den Anspruch Gottes übergeht.
Wichtige Begriffe und Bilder
Bezug zu verwandten Stellen
– Jeremia 49,31 steht im Zusammenhang mit Gottes Gericht über Nationen, die Verträge, Grenzen oder Festungen als ultimative Sicherheit setzen.
– In ähnlicher Weise warnt Jeremia 51,29 vor dem Verderben Babels, indem Gott die Welt zu einer offenen Verantwortung vor sich ruft.
– Die Psalmen legen oft die Wendung offen, dass wahre Sicherheit nur bei Gott zu finden ist (vgl. Psalm 4,9; Psalm 46).
Historischer Hintergrund und Gedanken der Bibelkommentatoren
Frühere Kommentatoren sehen in der Passage eine klare Feststellung göttlicher Gerichtshand gegenüber einer Nation, die sich in ihrer Stärke sicher wähnt. Matthew Henry betont, dass menschliche Sicherheit ohne Gottes Segen vergänglich ist, Albert Barnes hebt hervor, dass die Offenbarung der Verwundbarkeit einer „festen“ Festung der Menschheit zu eigenem Stolz widerspricht, und Adam Clarke hebt hervor, dass Gott die äußere Festung als unzuverlässig entlarvt, während die moralische Festigkeit vor Gott wichtiger bleibt. In dieser Linie wird deutlich, dass Gottes Urteil oft an der Unglauben und dem Vertrauen in eigene Macht ansetzt. (Zusammenfassend: Hinweis auf Gottes Autorität und die Kritik an menschlicher Selbstsicherheit.)
Synthese und heutige Anwendung
Der Vers erinnert daran, dass echte Sicherheit nicht in Besitz, Grenzen oder Festungen liegt, sondern in der Gottesfurcht und dem Vertrauen auf den Herrn. Gesellschaften mögen sich sicher fühlen, doch Gottes Gericht ist eine Mahnung, dass Schutz letztlich von Gott abhängt. Für den Leser heute bedeutet dies: Richte dein Herz nicht auf vergängliche Sicherheiten, sondern suche Zuflucht bei Gott, der die Herzen prüft. In persönlicher wie gemeinschaftlicher Hinsicht gilt: Wer Gott als Quelle der Sicherheit anerkennt, wird frei von übermäßiger Angst und bleibt standhaft auch in Zeiten der Bedrängnis.
Kurze Quellennachweise zu wörtlichen oder nahestehenden Formulierungen
Wenn vorhandene direkte Zitate aus Matthews Henry, Albert Barnes oder Adam Clarke verwendet wurden, werden hier hervorgehoben:
Hinweis: Die erwähnten Kommentatoren liefern ähnliche Deutungen zur Thematik der menschlichen Sicherheit und Gottes Gericht. Es werden keine vollständigen Zitate der Originaltexte wiedergegeben, sondern in der obigen Darstellung inhaltlich zusammengefasst.