Old Testament
Genesis Exodus Levitikus Numeri Deuteronomium Josua Richter Rut 1 Samuel 2 Samuel 1 Könige 2 Könige 1 Chronik 2 Chronik Esra Nehemia Ester Hiob Psalm Sprüche Prediger Hohelied Jesaja Jeremia Klagelieder Hesekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadja Jona Micha Nahum Habakuk Zephanja Haggai Sacharja MaleachiChapter
Jeremia 1 Jeremia 2 Jeremia 3 Jeremia 4 Jeremia 5 Jeremia 6 Jeremia 7 Jeremia 8 Jeremia 9 Jeremia 10 Jeremia 11 Jeremia 12 Jeremia 13 Jeremia 14 Jeremia 15 Jeremia 16 Jeremia 17 Jeremia 18 Jeremia 19 Jeremia 20 Jeremia 21 Jeremia 22 Jeremia 23 Jeremia 24 Jeremia 25 Jeremia 26 Jeremia 27 Jeremia 28 Jeremia 29 Jeremia 30 Jeremia 31 Jeremia 32 Jeremia 33 Jeremia 34 Jeremia 35 Jeremia 36 Jeremia 37 Jeremia 38 Jeremia 39 Jeremia 40 Jeremia 41 Jeremia 42 Jeremia 43 Jeremia 44 Jeremia 45 Jeremia 46 Jeremia 47 Jeremia 48 Jeremia 49 Jeremia 50 Jeremia 51 Jeremia 52Verse
Jeremia 49:1 Jeremia 49:2 Jeremia 49:3 Jeremia 49:4 Jeremia 49:5 Jeremia 49:6 Jeremia 49:7 Jeremia 49:8 Jeremia 49:9 Jeremia 49:10 Jeremia 49:11 Jeremia 49:12 Jeremia 49:13 Jeremia 49:14 Jeremia 49:15 Jeremia 49:16 Jeremia 49:17 Jeremia 49:18 Jeremia 49:19 Jeremia 49:20 Jeremia 49:21 Jeremia 49:22 Jeremia 49:23 Jeremia 49:24 Jeremia 49:25 Jeremia 49:26 Jeremia 49:27 Jeremia 49:28 Jeremia 49:29 Jeremia 49:30 Jeremia 49:31 Jeremia 49:32 Jeremia 49:33 Jeremia 49:34 Jeremia 49:35 Jeremia 49:36 Jeremia 49:37 Jeremia 49:38 Jeremia 49:39



Jeremia 49,5 (LUTH1912): Furcht kommt über dich
Kerngedanke: Der Herr kündigt völlige Verwirrung über die Bewohner Edoms an, sodass jeder sich selbst zu retten versucht und niemand mehr die Flüchtigen sammelt. Die Strafe ist eine Folge feindlicher Nähe, Selbstvertrauens und feindlicher Verfolgung; die einstigen Selbsthilfemuster werden zerstört, damit Gottes Gerichte offenbar werden.
Literärer Kontext
Der Vers gehört zum orakelhaften Abschnitt über Edom, der Nachbarstaaten und Schwester Nationen in Kapitel 49. Jeremia schildert, wie Edom wegen seiner Feindschaft gegen Israel Gottes Zorn erfährt. Die Worte betonen die Umkehrbarkeit menschlicher Fluchtwege vor Gottes Gerichts: In der Bedrohung werden die Menschen zerstreut, das Sammeln der Flüchtlinge scheitert. Die Form eines prophetischen „Ich werde … kommen lassen“ zeigt Gottes souveräne Hand und richtet sich gegen selbstgefällige Sicherheit Edoms.
Theologische Bedeutung
1) Gottes absolute Souveränität: Der Herr selbst setzt Furcht und Verwirrung, um verkehrte Abhängigkeiten zu entlarven. 2) Rechtsgerichtetheit wegen Ungerechtigkeiten: Edoms Verantwortung bleibt bestehen; die Strafe reagiert auf kollektives Fehlverhalten. 3) Gemeinschaftliche Zerstreuung: Nicht mehr der Mensch, sondern Gottes Wille bestimmt das Schicksal—eine mahnhafte Passage, die das Vertrauen auf menschliche Macht infrage stellt.
Bezüge zu der Schrift
Erklärend: Diese Querverweise helfen, das Prinzip zu verstehen, dass Gericht oft eine Umkehr der Machtverhältnisse bedeutet, wobei Gottes Gerechtigkeit im Vordergrund steht.
Fragestellungen zur persönlichen Auseinandersetzung
Zusammenfassung
Jeremia 49,5 warnt vor der selbstherrlichen Sicherheit Edoms vor Gottes Urteil. Die kommende Furcht – so der Prophet – wird jeden daran hindern, einen stabilen Weg zu verfolgen oder Flüchtige zu sammeln. In der Perspektive des Ganzen dient dies als Mahnung, dass menschliche Schutzformen vor dem Herrn schmelzen, während seine Rechtsordnung bleibt. Gleichzeitig ruft der Text zur Demut auf: Nur in Gott finden wir echte Orientierung, selbst wenn die Welt von Drohungen erfüllt ist.
Verweis auf historische Kommentierungen
Historisch bedeutsam ist die Sicht, dass Edom als Nachbar und Bruder Israels hier in Gottes Gericht verstrickt wird. Die Aussagen besitzen eine klare These: Gottes Zorn richtet sich gegen Ungerechtigkeit und Hochmut, nicht gegen die Schwachen. In diesem Sinn finden sich in den klassischen Kommentaren eine Betonung der Souveränität Gottes, der menschlichen Verantwortlichkeit und der Hoffnung auf Gottes gnädige Gegenwart auch in Gerichtszeiten.
Wörtliche Merkmale aus klassischen Kommentaren (nur kurze Zitate, keine vollständigen Verse):
Matthew Henry hebt hervor, dass Gottes Gericht auch eine Furcht mit sich bringe, damit die Menschen von ihren Wegen abweichen. Albert Barnes betont die Notwendigkeit, Gottes Macht über Nationen zu anerkennen, statt auf menschliche Sicherheit zu vertrauen. Adam Clarke verweist darauf, dass die Strafe oft soziale Folgen trifft, wie das Unvermögen, Flüchtlinge zu sammeln, als Zeichen des Gottesgerichtes.