Jeremia 14:7 Bedeutung und Kommentar zum Bibelvers

Ach HERR, unsre Missetaten haben's ja verdient; aber hilf doch um deines Namens willen! denn unser Ungehorsam ist groß; damit wir wider dich gesündigt haben.

Vorheriger Vers
« Jeremia 14:6
Nächster Vers
Jeremia 14:8 »

Jeremia 14:7 Vers-für-Vers-Kommentar

Jeremia 14,7 – Überblick und Orientierung

Jeremia klagt hier über die anhaltende Wegstrebung des Volkes und erinnert zugleich an die Gnade Gottes. Das Gebet verbindet Selbstprüfung mit Bitte um Hilfe – nicht aus Verdrehung, sondern aus Vertrauen auf den Namen des Herrn. In der LUTH1912-Fassung wird deutlich, dass das Volk seine Schuld anerkennt und zugleich auf Gottes Namensruhm und Treue setzt.

Der Vers im Zusammenhang des Kapitels

Jeremia 14 schildert eine düstere Zeit der Dürre, Seuchen und sozialen Nöte. Die Landwirte klagen über unfruchtbares Land, während das Volk vor Gott tritt. Der Vers 7 steht als Kernsatz eines klagenden Gebetes: trotz eigener Missetaten wird um Gottes Hilfe gebeten – „um deines Namens willen“. Die Gliederung folgt einem Ruf nach Gnade, der aus Erkenntnis der Schuld entspringt.

Hauptbedeutung und geistliche Lehre

Die zentrale Einsicht lautet: Gottes Handeln ist getragen von seinem Namen, seinem Ruf und seiner Treue. Das Volk bittet nicht um Verdammung, sondern um Rettung aus den folgenreichen Folgen eigener Ungehorsam, weil Gottes Name in Gefahr gerät. Die Pointe: Gottes Hilfe hängt nicht primär von menschlicher Verdienstdemonstration ab, sondern von seiner seinem Namen entsprechenden Treue – damit er sich an seinen Bund hält.

Vergleichbare biblische Bezüge

  • Psalm 79,9 – Bittgesuch um Rettung „um deines Namens willen“: Hier wird die Bundesgerechtigkeit Gottes betont, dass sein Ruhm und seine Heiligkeit über den erstrebten Rettungsschatz gestellt werden.
  • 1. Samuel 12,22 – Gottes Loskauf aus Gründen des Volkes: Gottes Wille zu retten bleibt bestehen, obwohl der Mensch versagt; Gottes Ruf bleibt beständig.
  • Psalm 25,11 – „Um deines Namens willen vergib mir meine Schuld“: Der Gedanke, dass Vergebung aus der Treue Gottes und nicht aus menschlicher Würde kommt.

Diese Parallelen zeigen: Verfehlungen verkomplizieren die Beziehung zu Gott, doch seine Treue zum Namen stärkt die Hoffnung auf Erbarmen.

Anwendung für Gegenwart

Es gilt, Schuld ehrlich zu benennen und zugleich zu vertrauen, dass Gottes Rückhalt durch seinen Namen gegeben ist. Wenn Krisen uns treffen, erinnert der Vers daran, dass Gottes Rettung nicht aus eigener Unfähigkeit geboren ist, sondern aus seiner beständigen, gnädigen Identität. Die Bitte um Hilfe soll daher getragen sein von echter Reue und dem Vertrauen, dass Gott zu seinem Ruf steht.

Kurzschlussfolgerung

Jeremia 14,7 verbindet klagende Selbstkritik mit einer gefassten Anfrage: Wir haben gesündigt; hilf uns um deines Namens willen. Die Botschaft bleibt relevant: Gottes Handeln ist an seinem Namen gebunden, seine Barmherzigkeit bleibt die Grundlage der Hoffnung auch in schweren Zeiten.

Kurze Quellennoten zu historischen Kommentatoren

Historische, öffentlich verfügbare Stimmen wie Matthew Henry, Albert Barnes und Adam Clarke betonen, dass Gottes Ehre und Bundestreue Vorrang haben. Die Formulierungen der Passage verdeutlichen, dass Gottes Name als Schutzschirm und Beweis seiner Verlässlichkeit dient. Konkrete Zitate aus Henry, Barnes oder Clarke werden hier nur als indirekte Orientierung erwähnt; vollständige Textzitate sind im Rahmen dieses Kommentars nicht wörtlich wiedergegeben.

Überblick über verwandte Verse

Beziehen Sie sich auf verwandte Stellen, um die Verbindung von Schuld, Bittgebet und Gottes Namensruhe zu vertiefen, zum Beispiel Psalm 106,8; Jeremia 7,10–12 und Jesaja 63,11–14, die ähnliche Motive der Treue Gottes und der Not der Gemeinschaft aufgreifen.

*** Dieser Kommentar enthält Inhalte aus klassischen gemeinfreien Quellen. Teile des Materials wurden mithilfe künstlicher Intelligenz verarbeitet, zusammengefasst oder übersetzt. Bitte vergleiche jede Erklärung mit dem vollständigen Bibeltext und seinem Zusammenhang. Wenn du einen Fehler oder eine verbesserungsbedürftige Übersetzung findest, teile es uns bitte mit.

Jeremia 14:7 Querverweise und verwandte Bibelstellen

Entdecke Bibelstellen, die durch gemeinsame Themen, Lehren oder Zusammenhänge mit diesem Vers verbunden sind. Querverweise helfen dir, verschiedene Schriftstellen miteinander zu vergleichen und die Aussage des Verses besser zu verstehen. Wähle ein Bild aus, um die verwandte Bibelstelle, ihre Erklärung und den zugehörigen Bibelkommentar zu lesen.

Hosea 5:5 LUTH1912 Bild eines verwandten Bibelverses
Hosea 5:5 (LUTH1912) »
Und die Hoffart Israels zeugt wider sie ins Angesicht. Darum sollen beide, Israel und Ephraim, fallen um ihrer Missetat willen; auch soll Juda samt ihnen fallen.

Psalm 25:11 LUTH1912 Bild eines verwandten Bibelverses
Psalm 25:11 (LUTH1912) »
Um deines Namens willen, HERR, sei gnädig meiner Missetat, die da groß ist.

Jeremia 14:20 LUTH1912 Bild eines verwandten Bibelverses
Jeremia 14:20 (LUTH1912) »
HERR, wir erkennen unser gottlos Wesen und unsrer Väter Missetat; denn wir haben wider dich gesündigt.

LUTH1912 Bibelbuch auswählen